Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Abakuka 2:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

20 PAN natomiast przebywa w swoim świętym przybytku. Umilknij przed Nim, cała ziemio!

Onani mutuwo Koperani

Biblia Gdańska

20 Pan jest w kościele świętobliwości swojej; umilknij przed obliczem jego wszystka ziemio!

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

20 PAN jest w swoim świętym przybytku. Niech cała ziemia zamilknie przed nim.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

20 A WIEKUISTY przebywa w Swoim świętym Przybytku; niech przed Nim umilknie cała ziemia!

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

20 Ale Pan jest w swym świętym przybytku. Umilknij przed nim, cała ziemio!

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

20 JHWH natomiast przebywa w swoim przybytku świętym. Umilknij przed Nim, cała ziemio!

Onani mutuwo Koperani




Abakuka 2:20
17 Mawu Ofanana  

Bo oto Ja potrząsnę pięścią przeciw nim i padną łupem własnych niewolników. Wtedy poznacie, że posłał mnie PAN Zastępów.


Milczcie przed obliczem Wszechmocnego PANA, gdyż bliski jest dzień PANA! Tak! PAN przygotował ofiarę, poświęcił także swoich gości.


Kładzie kres wojnom po same jej krańce, Łamie łuki i kruszy włócznie, Tarcze pali w ogniu.


PAN jest w swoim świętym przybytku, Ten, który swój tron ma w niebie. Jego oczu nie dotknęła ślepota, Swoim wzrokiem przenika synów ludzkich.


W roku śmierci króla Uzjasza zobaczyłem Pana. Siedział On na tronie wysokim i podniesionym, a brzeg Jego szaty wypełniał świątynię.


Zstąpiłem do podstaw gór. Zatrzasnęły się za mną rygle ziemi — na zawsze. Lecz wyciągnąłeś z przepaści moje życie, PANIE, Boże mój.


Słuchajcie, wszystkie ludy! Zastanów się, ziemio, wraz z tym, co ją napełnia! Niech Wszechmocny PAN będzie świadkiem, Pan ze swojego świętego przybytku!


Nasz Bóg jest w niebie — I czyni to, czego pragnie!


Tak mówi PAN: Niebo jest moim tronem, a ziemia podnóżkiem moich nóg. Jaki dom chcecie Mi pobudować i jakie miejsce przygotować Mi na odpoczynek?


Słuchajcie! Wrze w mieście! Głośno od strony świątyni! To PAN wymierza pełną zapłatę swoim wrogom!


Cisnąłeś mną w głębię, w serce morza, nurt mnie porwał, przewaliły się nade mną wszystkie Twoje bałwany i fale.


Uciszcie się przede Mną, wyspy! Niech się zbiorą narody! Niech podejdą i przemówią. zbliżmy się na sąd!


Modlitwa proroka Habakuka, na melodię sprzyjającą zadumie.


Czy należy Mu powiedzieć, że chcę mówić? A jeśli ktoś Mu coś powie, to czy pomnoży Jego poznanie?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa