1 Samuela 17:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Na głowie miał hełm z brązu. Odziany był w brązowy, łuskowy pancerz o wadze pięć tysięcy sykli brązu.

Biblia Gdańska

⁵ A przyłbica miedziana była na głowie jego, a w karacenę łuszczastą ubierał się, a waga karaceny pięć tysięcy syklów miedzi ważyła.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Na głowie miał spiżowy hełm i był ubrany w łuskowy pancerz; waga pancerza wynosiła pięć tysięcy syklów miedzi.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Na głowie miał przyłbicę z kruszcu, a ubrany był w łuskowaty pancerz; zaś pancerz ważył pięć tysięcy szekli kruszcu.

Biblia Warszawska 1975

⁵ Na głowie miał hełm spiżowy a odziany był w pancerz łuskowy, a waga jego pancerza wynosiła pięć tysięcy sykli kruszcu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Na głowie miał hełm z miedzi, a odziany był w pancerz łuskowy – waga pancerza wynosiła pięć tysięcy sykli miedzi.

1 Samuela 17:5 Mawu Ofanana

1 Samuela 17:4

Wtedy z obozów filistyńskich wyszedł pewien zaprawiony w pojedynkach wojownik. Miał on na imię Goliat, był z Gat i mierzył sześć łokci i piędź wzrostu.

1 Samuela 17:6

Nogi poniżej kolan chroniły mu brązowe nagolenniki, a na plecach miał brązową dzidę.

Jeremiasza 46:4

Zaprzęgnijcie konie, dosiądźcie rumaków, ustawcie się w hełmach! Sprawdźcie ostrza włóczni! Załóżcie pancerze!

Efezów 6:17

Załóżcie też hełm zbawienia i weźcie do ręki miecz Ducha, którym jest słowo Boga.