1 Koryntów 7:27 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁷ Związałeś się z żoną? Nie szukaj rozwodu. Przestałeś być związany z żoną? Nie szukaj żony.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

²⁷ Przywiązałeś się do żony, nie szukajże rozwiązania; rozwiązanyś od żony, nie szukajże żony.

Słowo Życia

²⁷ Jeśli jesteś żonaty, nie dąż do separacji. Jeśli nie jesteś żonaty, nie żeń się.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁷ Jesteś związany z żoną? Nie szukaj rozłączenia. Jesteś rozwiązany od żony? Nie szukaj żony.

Nowa Biblia Gdańska

²⁷ Jesteś związany z żoną? Nie szukaj rozwiązania. Jesteś uwolniony od żony? Nie szukaj kobiety.

Biblia Warszawska 1975

²⁷ Jesteś związany z żoną? Nie szukaj rozłączenia. Nie jesteś związany z żoną? Nie szukaj żony.

1 Koryntów 7:27 Mawu Ofanana

1 Koryntów 7:20

Niech każdy pozostanie w tym stanie, w którym został powołany.

1 Koryntów 7:26

Uważam, że w obliczu obecnych trudności, najsłuszniej byłoby trzymać się takiej zasady:

1 Koryntów 7:28

Jeśli jednak się ożeniłeś, nie zgrzeszyłeś. Podobnie jeśli któraś z dziewczyn wyszła za mąż, nie zgrzeszyła. Takich jednak czeka wiele trudności codziennych, a ja chciałbym wam tego oszczędzić.