Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Koryntów 12:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Różne też są formy działania, lecz ten sam Bóg, który sprawia wszystko we wszystkich.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

6 I różne są sprawy, ale tenże Bóg, który sprawuje wszystko we wszystkich.

Onani mutuwo Koperani

Słowo Życia

6 Różne są też działania, ale jest tylko jeden Bóg, który sprawia wszystko i we wszystkich.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 I różne są działania, lecz ten sam Bóg, który sprawia wszystko we wszystkich.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

6 Są też podziały czynów, ale ten sam Bóg, który działa wszystko we wszystkim.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

6 I różne są sposoby działania, lecz ten sam Bóg, który sprawia wszystko we wszystkich.

Onani mutuwo Koperani




1 Koryntów 12:6
12 Mawu Ofanana  

Wszystko to sprawia jeden i ten sam Duch, darząc każdą osobę tak, jak chce.


Nie liczy się zatem ten, kto sadzi, ani ten, kto podlewa, tylko Bóg, który daje wzrost.


Lecz On tak to uzasadnił: Mój Ojciec działa aż dotąd — i Ja działam.


Na tej drodze nie liczy się, czy ktoś jest Grekiem, czy Żydem, czy go obrzezano, czy nie, czy pochodzi z daleka, jest Scytą, niewolnikiem, czy wolnym — liczy się tylko Chrystus, który jest wszystkim i we wszystkich.


jeden Bóg i Ojciec wszystkich, który jest ponad wszystkimi, przez wszystkich i we wszystkich.


niech was wydoskonali we wszystkim, co jest przydatne do spełnienia Jego woli, czyniąc w nas to, co jest miłe w Jego oczach, przez Jezusa Chrystusa, któremu chwała na wieki. Amen.


Nad tym właśnie się trudzę, z tym zmagam stosownie do Jego działania, które z całą siłą się we mnie przejawia.


Bóg to bowiem jest sprawcą waszych pragnień i działań płynących z dobrej woli.


Kiedy wszystko będzie Mu już poddane, wówczas i sam Syn podda się Temu, który Mu wszystko poddał, aby Bóg był wszystkim we wszystkim.


Otóż wszystko to czyni Bóg z człowiekiem dwukrotnie lub trzykrotnie,


Różne są dziedziny służby, ale Pan — ten sam.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa