1 Koryntów 12:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Wiecie, że gdy byliście poganami, zwodzono was za każdym razem, gdy was wprowadzano przed nieme bożyszcza.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

² Wiecie, iż gdyście poganami byli, do bałwanów niemych, jako was wodzono, daliście się prowadzić.

Słowo Życia

² Kiedyś, jako poganie, nie mogliście się oderwać od niemych bożków.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Wiecie, że gdy byliście poganami, do niemych bożków, jak was wiedziono, daliście się prowadzić.

Nowa Biblia Gdańska

² Wiecie, że kiedy byliście poganami, byliście kierowani do niemych wizerunków, jakby będąc prowadzeni do więzienia.

Biblia Warszawska 1975

² Wiecie, iż, gdyście byli poganami, do niemych bałwanów szliście, jak was prowadzono.

1 Koryntów 12:2 Mawu Ofanana

1 Piotra 4:3

Wystarczy, że w minionym czasie robiliście to, co lubią poganie. Żyliście w rozwiązłości, rozpuście, rozpasaniu, biesiadach, pijatykach i obrzydliwym bałwochwalstwie.

1 Tesaloniczan 1:9

ponieważ mieszkańcy tamtych stron sami rozgłaszają, jak nas przyjęliście i jak odwróciliście się od bóstw do Boga, po to, by służyć Bogu żywemu i prawdziwemu

Psalmy 115:5

Mają usta, lecz nie mówią, Mają oczy, lecz nie widzą.

Galatów 4:8

Kiedyś, gdy nie znaliście Boga, służyliście tym, którzy z natury nie są bogami.

1 Koryntów 6:11

A takimi właśnie niektórzy z was byli. Obmyliście się jednak, doznaliście uświęcenia i dostąpiliście usprawiedliwienia w imieniu Pana, Jezusa Chrystusa, i w Duchu naszego Boga.

Jeremiasza 10:5

Są jak strach na wróble w ogrodzie! Nic nie mówią! Trzeba je nosić, bo nie zrobią kroku. Nie bójcie się ich, gdyż nie mogą zaszkodzić. Nie mogą również zdziałać nic dobrego.

1 Piotra 1:18

Pamiętajcie, że nie rzeczami zniszczalnymi, srebrem albo złotem, zostaliście wykupieni z waszego marnego postępowania, odziedziczonego po ojcach,

Tytusa 3:3

Bo i my kiedyś byliśmy nierozumni, nieposłuszni, zagubieni, zniewoleni przez przeróżne żądze i rozkosze, żyjący w gniewie i zazdrości, znienawidzeni i do siebie nawzajem odnoszący się z nienawiścią.

Mateusza 15:14

Zostawcie ich! To ślepi przewodnicy ślepych. Jeśli ślepy prowadzi ślepego, obaj skończą w rowie.

Izajasza 46:7

Biorą takiego na ramiona, z trudem go przenoszą, stawiają na postumencie, gdzie stoi i skąd się nie rusza, lecz gdy się do niego woła, nie odpowiada, nikogo nie wyrwie z niedoli!

Psalmy 135:16

Mają usta, lecz nie mówią, Mają oczy, lecz nie widzą.

Psalmy 115:7

Mają ręce, lecz nie dotykają, Mają nogi, lecz nie chodzą, Z ich krtani nie wydobywa się nawet najmniejszy dźwięk.