Eksodo 12:30 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³⁰ Usiku ihwohwo Farao namachinda ake ose navaIjipiti vose vakamuka rikave zhowezhowe kuchema muIjipiti nokuti kwakanga kusina musha wakanga usina rufu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³⁰ Ɀino Farao akamuka ʋusiku, iye naʋaranda ʋake naʋaEgipita ʋose, kukaʋa nokucema kukuru paEgipita, nokuti kwakaŋga kusineimba musinawakafa;

Shona Bible 1949 revised 2002

³⁰ Zvino Farao akamuka usiku, iye navaranda vake navaIjipiti vose, kukava nokuchema kukuru paIjipiti, nokuti kwakanga kusina imba musina akafa;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³⁰ Usiku ihwohwo Farao namachinda ake ose navaIjipiti vose vakamuka rikave zhowezhowe kuchema muIjipiti nokuti kwakanga kusina musha wakanga usina rufu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³⁰ Usiku ihwohwo Farao namachinda ake ose navaIjipiti vose vakamuka rikave zhowezhowe kuchema muIjipiti nokuti kwakanga kusina musha wakanga usina rufu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³⁰ Faro namachinda ake ose uye navaIjipita vose vakamuka usiku, uye kwakava nokuungudza kukuru muIjipiti, nokuti kwakanga kusina imba isina munhu akanga afa.

Eksodo 12:30 Mawu Ofanana