Eksodo 12:21 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²¹ Mosesi akakokorodza vakuru vakuru vavaIsiraeri akati, “Endai mutorere mhuri dzenyu hwayana kana mbudzana mubayire Pasika.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²¹ Ɀino Mosesi akaɗana ʋakuru ʋose ʋaʋaIsraeri, akati kwaʋari: Endai mundotora makwaiana anoriŋgana mhuri dzenyu, muɓaye paseka.

Shona Bible 1949 revised 2002

²¹ Zvino Mosesi akadana vakuru vose vavaIsiraeri, akati kwavari, “Endai mundotora makwayana anoringana mhuri dzenyu, mubaye Pasika.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²¹ Mosesi akakokorodza vakuru vakuru vavaIsiraeri akati, “Endai mutorere mhuri dzenyu hwayana kana mbudzana mubayire Pasika.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²¹ Mosesi akakokorodza vakuru vakuru vavaIsiraeri akati, “Endai mutorere mhuri dzenyu hwayana kana mbudzana mubayire Pasika.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²¹ Ipapo Mozisi akadana vakuru vose veIsraeri akati kwavari, “Endai izvozvi mundosarudza zvipfuwo zvemhuri dzenyu mugouraya gwayana rePasika.

Eksodo 12:21 Mawu Ofanana