Eksodo 1:14 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁴ Vakavaomesera upenyu pabasa ravo rezvidhina nerokukanya ivhu namabasa akasiyana-siyana omuminda. Pamabasa ose iwayo, vaivashandisa zvechibharo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁴ ʋakanetsa ʋupenyu bgaʋo neɓasa rinorema pamatope neɀitina, namaɓasa ose eminda, maɓasa aʋo ose, ʋaciʋaɓatisa ɀinorema.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁴ vakanetsa upenyu hwavo nebasa rinorema pamatope nezvitina, vachivabatisa zvinorema.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁴ Vakavaomesera upenyu pabasa ravo rezvidhina nerokukanya ivhu namabasa akasiyana-siyana omuminda. Pamabasa ose iwayo, vaivashandisa zvechibharo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁴ Vakavaomesera upenyu pabasa ravo rezvidhina nerokukanya ivhu namabasa akasiyana-siyana omuminda. Pamabasa ose iwayo, vaivashandisa zvechibharo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁴ Vakashungurudza upenyu hwavo nebasa rakaoma rezvidhina nedhaka uye nemhando dzose dzebasa romuminda; vaIjipita vakavashandisa noutsinye mubasa rakaoma.

Eksodo 1:14 Mawu Ofanana