Danieri 1:16 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Nokudaro mutariri uya akabva abvisa chokudya chiya chakanaka newaini yavaifanira kuti vanwe ndokubva avakuvapa miriwo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ Naiɀoɀo mutariri wakabvisa ɀokudya ɀaʋo ɀamambo, newaini yaʋakanzi ʋanwe, akaʋapa miriʋo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ Naizvozvo mutariri wakabvisa zvokudya zvavo zvamambo, newaini yavakanzi vanwe, akavapa mirivo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Nokudaro mutariri uya akabva abvisa chokudya chiya chakanaka newaini yavaifanira kuti vanwe ndokubva avakuvapa miriwo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Saka murindi akabvisa zvokudya zvakasarudzika newaini yavaifanira kunwa ndokuvapa muriwo pachinzvimbo chazvo.

Shona BIBLE

¹⁶ Naizvozvo mutariri wakabvisa zvokudya zvavo zvamambo, newaini yavakanzi vanwe, akavapa mirivo.

Danieri 1:16 Mawu Ofanana