Danieri 1:12 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹² “Dai mukambotiedza isu varanda venyu kwamazuva gumi, mombotirega tichipiwa miriwo yokudya nemvura yokunwa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹² Ƌoidzai henyu ʋaranda ʋenyu mazuʋa anegumi; ŋgaʋatipei miriʋo tidye, nemvura tinwe.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹² “Doedzai henyu varanda venyu mazuva ane gumi; ngavatipe miriwo tidye, nemvura tinwe.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹² “Dai mukambotiedza isu varanda venyu kwamazuva gumi, mombotirega tichipiwa miriwo yokudya nemvura yokunwa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹² “Ndapota edzai henyu varanda venyu kwamazuva gumi. Regai henyu kutipa chimwe chinhu asi tipei muriwo tidye uye nemvura yokunwa chete.

Shona BIBLE

¹² “Doedzai henyu varanda venyu mazuva ane gumi; ngavatipe miriwo tidye, nemvura tinwe.

Danieri 1:12 Mawu Ofanana