Eksodo 2:17 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ Kwakauyawo vamwe vafudzi vakavadzinganisa. Asi Mosesi akasimuka akandonunura vasikana ava, akanwisa zvipfuwo zvavo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ Ʋafudzi ʋakaʋuya, ʋakaʋadziŋga’po, asi Mosesi wakasimuka, akaʋaɓatsira, akanwisa makwai aʋo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ Vafudzi vakauya, vakavadzingapo, asi Mosesi akasimuka, akavabatsira, akanwisa makwai avo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Kwakauyawo vamwe vafudzi vakavadzinganisa. Asi Mosesi akasimuka akandonunura vasikana ava, akanwisa zvipfuwo zvavo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ Vamwe vafudzi vakasvika vakavadzinga, asi Mozisi akasimuka akavanunura uye akanwisa zvipfuwo zvavo.

Eksodo 2:17 Mawu Ofanana