Mateusza 21:8 - Słowo Życia

⁸ Mnóstwo ludzi rozkładało zaś na ziemi swoje płaszcze, inni obcinali gałązki z drzew i rzucali je na drogę.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁸ A wielki lud słał szaty swoje na drodze, a drudzy obcinali gałązki z drzew, i słali na drodze.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ A wielki tłum słał swoje szaty na drodze, inni zaś obcinali gałązki z drzew i kładli na drodze.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Wielu ludzi z towarzyszącego Mu tłumu rozpościerało na drodze swoje szaty, inni obcinali gałązki drzew i również rozkładali na drodze.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ A większość tłumu słała na drodze swoje płaszcze, a inni obcinali gałązki z drzew oraz słali na drodze.

Biblia Warszawska 1975

⁸ A wielki tłum ludu rozpościerał swe szaty na drodze, inni zaś obcinali gałązki z drzew i słali na drodze.

Mateusza 21:8 Mawu Ofanana

Ewangelia Jana 12:13

Ludzie wzięli więc liście palmowe, wyszli Mu na spotkanie i powitali Go wołając: —Niech żyje Król Izraela! Błogosławiony Ten, który przychodzi w imieniu Pana!

Mateusza 21:7

Przyprowadzili zwierzęta i zarzucili na nie płaszcze, tak by Jezus mógł na nich usiąść.

Ewangelia Marka 11:8

Wielu zaś ludzi rozkładało na drodze swoje płaszcze i rzucało zielone gałązki.

Łukasza 19:36

Ludzie, na widok jadącego Jezusa, rozkładali na drodze swoje płaszcze.