Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Mateusza 18:5 - Słowo Życia

5 A każdy, kto przyjmie nawet takie małe dziecko ze względu na Mnie, ten Mnie przyjmie.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

5 A kto by przyjął jedno dziecię takie w imieniu mojem, mnie przyjmuje.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 A kto przyjmie jedno takie dziecko w moje imię, mnie przyjmuje.

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Kto jedno takie dziecko przyjmie w moje imię — Mnie przyjmuje.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

5 A kto by przyjął jedno takie dzieciątko dla mojego Imienia, mnie przyjmuje.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

5 A kto przyjmie jedno takie dziecię w imię moje, mnie przyjmuje.

Onani mutuwo Koperani




Mateusza 18:5
12 Mawu Ofanana  

„Zapewniam was”—odpowiem wtedy—„że cokolwiek zrobiliście jednemu z moich braci, choćby najmniejszemu, Mnie to uczyniliście”.


Pomimo mojej choroby, nie zlekceważyliście mnie ani nie odrzuciliście. Wręcz przeciwnie, przyjęliście mnie jak Bożego anioła lub samego Jezusa Chrystusa.


Zapewniam was: Kto przyjmuje mojego posłańca, Mnie samego przyjmuje. A kto Mnie przyjmuje, przyjmuje Tego, który Mnie posłał.


—Każdy, kto ze względu na Mnie przyjmie nawet takie małe dziecko, Mnie przyjmie; a kto Mnie przyjmie—przyjmie samego Ojca, który Mnie posłał.


i powiedział: —Każdy, kto ze względu na Mnie przyjmie takie małe dziecko, ten przyjmie Mnie. A kto Mnie przyjmie, przyjmie samego Ojca, który Mnie posłał. W oczach Boga wielkim jest ten, kto potrafi stać się najmniej ważny.


Zapewniam was, że jeśli ktoś poda wam choćby kubek wody—dlatego, że należycie do Mnie—nie ominie go nagroda!


„Zapewniam was”—odpowiem wtedy—„że gdy odmówiliście pomocy najmniejszemu z moich braci, Mnie jej pozbawiliście”.


Każdy bowiem, kto prosi—dostaje; kto szuka—znajduje; a temu, kto puka—otwierają.


Największy w nim będzie ten, kto stanie się jak to małe dziecko.


Lecz jeśli z czyjegoś powodu upadnie choćby jeden z najmniejszych moich uczniów, to lepiej byłoby, aby takiemu człowiekowi przywiązano do szyi kamień młyński i utopiono go w morzu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa