Łukasza 11:47 - Słowo Życia

⁴⁷ Marny wasz los, bo stawiacie grobowce prorokom, których kiedyś zamordowali wasi przodkowie!

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

⁴⁷ Biada wam! że budujecie groby proroków, a ojcowie wasi pozabijali je.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁷ Biada wam, bo budujecie grobowce proroków, a wasi ojcowie ich pozabijali.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁷ Biada wam, bo budujecie prorokom grobowce, podczas gdy wasi ojcowie ich pozabijali.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁷ Biada wam, że budujecie grobowce proroków, a wasi ojcowie ich pozabijali.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁷ Biada wam, że budujecie grobowce prorokom, a przecież ojcowie wasi pozabijali ich.

Łukasza 11:47 Mawu Ofanana

1 Tesaloniczan 2:15

Ich rodacy, Żydzi, dawniej zabijali proroków; oni również zamordowali naszego Pana, Jezusa, a teraz prześladują także nas. To, co czynią, nie podoba się ani Bogu, ani ludziom.

Dzieje 7:51

Jesteście uparci—mówił dalej Szczepan—a wasze serca i uszy są nieczułe jak u pogan! Zawsze sprzeciwiacie się Duchowi Świętemu, tak samo jak wasi przodkowie.

Mateusza 23:27

Marny wasz los, przywódcy religijni i faryzeusze! Jesteście obłudnikami! Przypominacie odnowione grobowce—z zewnątrz piękne, a w środku pełne rozkładających się szczątków!

Łukasza 11:48

Pochwalacie ich czyny, upamiętniając je nagrobkami.