Łukasza 11:25 - Słowo Życia

²⁵ Przychodzi więc i zastaje swój dawny dom wysprzątany i ozdobiony.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

²⁵ A przyszedłszy znajduje umieciony i ochędożony.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ A przyszedłszy, zastaje go zamiecionym i przyozdobionym.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ Jeśli przychodzi i zastaje dom wysprzątany i przyozdobiony,

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ I przychodzi, i znajduje go zamiecionym, i przystrojonym.

Biblia Warszawska 1975

²⁵ I przyszedłszy, zastaje go wymiecionym i przyozdobionym.

Łukasza 11:25 Mawu Ofanana

Łukasza 11:24

—Gdy demon wyjdzie z człowieka, błąka się po pustkowiach, szukając wytchnienia, ale go tam nie znajduje. Wówczas mówi sobie: „Wrócę do mojego domu, z którego wyszedłem”.

Łukasza 11:26

Przyprowadza więc ze sobą siedem innych demonów, gorszych od siebie, i razem zamieszkują. Wtedy stan takiego człowieka jest o wiele gorszy niż na początku.