Jakuba 5:13 - Słowo Życia

¹³ Jeśli ktoś z was cierpi, niech się modli. Jeśli ktoś jest pełen radości, niech uwielbia Pana, śpiewając Mu pieśni.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹³ Jest kto utrapiony między wami, niechże się modli; jest kto dobrej myśli, niechajże śpiewa.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹³ Cierpi ktoś wśród was? Niech się modli. Raduje się ktoś? Niech śpiewa.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹³ Czy jest wśród was ktoś w nieszczęściu? Jeśli tak, niech się modli. Cieszy się ktoś? Niech śpiewa pieśni.

Nowa Biblia Gdańska

¹³ Jest ktoś między wami w nieszczęściu? Niech się modli. Jest ktoś dobrej myśli? Niech śpiewa.

Biblia Warszawska 1975

¹³ Cierpi kto między wami? Niech się modli. Weseli się kto? Niech śpiewa pieśni.

Jakuba 5:13 Mawu Ofanana

Efezów 5:19

Gdy spotykacie się, śpiewajcie psalmy, hymny oraz inne duchowe pieśni, z głębi waszych serc oddając chwałę Panu.

Hebrajczyków 5:7

Chrystus, będąc na ziemi, ze łzami w oczach głośno wołał do Boga, aby uratował Go od śmierci. I został wysłuchany—ze względu na swoje oddanie Bogu.

Apokalipsa 14:3

I usłyszałem nową pieśń, śpiewaną przed tronem Boga, przed czterema istotami i przed starszymi. Nikt oprócz stu czterdziestu czterech tysięcy, uratowanych przez Boga z ziemi, nie mógł nauczyć się tej pieśni.

Łukasza 22:44

Przeżywając ogromną udrękę, Jezus tak gorliwie się modlił, że Jego pot kapał na ziemię jak wielkie krople krwi.

Mateusza 26:30

Potem zaśpiewali pieśń i poszli na Górę Oliwną. Wtedy Jezus powiedział:

Apokalipsa 7:10

i głośno wołali: „Zbawienie pochodzi od naszego Boga, który zasiada na tronie, oraz od Baranka!”.

1 Koryntów 14:26

Jaki z tego wniosek, przyjaciele? Podczas wspólnych spotkań jeden śpiewa, drugi naucza, inny dzieli się objawieniem od Boga, ktoś mówi w obcym języku, a jeszcze inny go tłumaczy—ale wszystko niech służy umacnianiu wiary wierzących.

Łukasza 23:42

Jezusie, pamiętaj o mnie, gdy znajdziesz się w swoim królestwie!—dodał.

1 Koryntów 14:15

Jak więc powinienem się zachować? Będę się modlił i śpiewał moim duchem, ale także umysłem!

Jakuba 5:10

Niech dawni prorocy, którzy przemawiali w imieniu Pana, będą dla was wzorem wytrwałości i cierpliwości.