Jakuba 5:1 - Słowo Życia

¹ Teraz posłuchajcie wy, nieuczciwi bogacze: Nadchodzi dla was czas płaczu i nieszczęścia.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹ Nuż teraz, bogacze! płaczcie, narzekając nad nędzami waszemi, które przyjdą.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ A teraz wy, bogacze, płaczcie, zawodząc nad nieszczęściami, które na was przyjdą.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Teraz odnośnie do was, bogaci. Gorzko zapłaczcie! Nadciągają na was nieszczęścia.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Hejże, teraz zamożni; zapłaczecie nad udrękami, które się do was zbliżają, wydawajcie okrzyki bólu.

Biblia Warszawska 1975

¹ A teraz wy, bogacze, płaczcie i narzekajcie nad nieszczęściami, jakie na was przyjdą.

Jakuba 5:1 Mawu Ofanana

Jakuba 1:11

Żar słońca wysusza roślinę oraz jej kwiaty i szybko tracą one swoje piękno. Podobnie jest z bogatym człowiekiem—szybko przemija i nikt nie pamięta o jego sukcesach.

Jakuba 4:13

A teraz słuchajcie wy, którzy mówicie: „Dziś lub jutro wyjeżdżamy do tego miasta, przez rok będziemy tam prowadzić interesy i osiągniemy duże zyski”.

Jakuba 2:6

Wy jednak gardzicie biednymi. A czy to nie bogaci gnębią was i oskarżają przed sądem?

Jakuba 4:9

Smućcie się, płaczcie i rozpaczajcie! Niech wasz pusty śmiech i próżna radość zamienią się w prawdziwy żal.