1 Piotra 3:3 - Słowo Życia

³ Nie zwracajcie na siebie uwagi fryzurą, biżuterią czy modnymi ubraniami,

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

³ Których ochędostwo niech będzie nie ono zwierzchne, w splecieniu włosów i obłożeniu się złotem, albo w ubieraniu się w szaty:

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Niech waszą ozdobą nie będzie to, co zewnętrzne: zaplatanie włosów, obłożenie się złotem lub strojenie w szaty;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Waszą ozdobą niech nie będzie to, co zewnętrzne: wymyślne uczesanie, złote klejnoty czy okazałe szaty,

Nowa Biblia Gdańska

³ Waszą ozdobą niech nie będzie zewnętrzny splot włosów, obwieszanie się złotem, czy przywdziewanie tkanin,

Biblia Warszawska 1975

³ Ozdobą waszą niech nie będzie to, co zewnętrzne, trefienie włosów, złote klejnoty lub strojne szaty,

1 Piotra 3:3 Mawu Ofanana

Rzymian 12:2

Nie naśladujcie tego świata i zmieńcie wasz sposób myślenia, abyście wiedzieli, jaka jest wola Boga: co jest dobre, co Mu się podoba i co jest doskonałe.