1 Koryntów 7:1 - Słowo Życia

¹ Teraz chciałbym odpowiedzieć na pytania z waszego listu. Uważam, że najlepiej jest się nie żenić.

Mabaibulo enanso

Biblia Gdańska

¹ Lecz o tem, coście mi pisali: Dobrzećby człowiekowi, nie tykać się niewiasty;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Co do spraw, o których mi pisaliście: Dobrze jest mężczyźnie nie dotykać kobiety.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Jeśli chodzi o sprawy, o których pisaliście, odpowiadam: Dobrze jest, jeśli mężczyzna nie współżyje z kobietą.

Nowa Biblia Gdańska

¹ A o tym, co mi napisaliście: Szlachetnie jest dla człowieka nie dotykać niewiasty;

Biblia Warszawska 1975

¹ A teraz o czym pisaliście: Dobrze jest, jeżeli mężczyzna nie dotyka kobiety;

1 Koryntów 7:1 Mawu Ofanana

1 Koryntów 7:8

Tym, którzy jeszcze nie zawarli małżeństwa, i tym, którzy owdowieli, radzę, aby pozostali w stanie wolnym, tak jak ja.

1 Koryntów 7:2

Ale ze względu na niebezpieczeństwo rozwiązłości seksualnej niech każdy mężczyzna ma żonę, a kobieta—męża.