Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




لاویان 2:13 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

13 «به تمام هدایا باید نمک بزنید، چون نمک یادآور عهد خداست.

Onani mutuwo Koperani

هزارۀ نو

13 به همۀ هدایای آردی خود نمک بزن. مباد که نمکِ عهد تو با خدایت، در هدیۀ آردی تو یافت نشود. با همۀ هدایایت نمک تقدیم کن.

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

13 و هرقربانی هدیه آردی خود را به نمک نمکین کن، ونمک عهد خدای خود را از هدیه آردی خودبازمدار، با هر قربانی خود نمک بگذران.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

13 همهٔ هدایای آردی باید نمک‌دار باشند، زیرا نمک، یادگار پیمانی است که خداوند با شما بست، (پس به همهٔ هدایای آردی، نمک بزنید.)

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

13 همۀ هدایای آردی باید نمک‌دار باشند، زیرا نمک، یادگار پیمانی است که خدا با شما بست، پس به همۀ هدایای آردی، نمک بزنید.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

13 هر هدیه آردی خود را به نمک نمکین کن و نمک عهد خدای خود را از هدیه آردی خود باز مدار؛ با هر قربانی خود نمک تقدیم کن.

Onani mutuwo Koperani




لاویان 2:13

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa