جامعه 4:7 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ و نیز در زیر آسمان بیهودگی دیگری دیدم:

هزارۀ نو

⁷ و باز زیر آفتاب بطالتی دیگر دیدم:

Persian Old Version

⁷ پس برگشته، بطالت دیگر را زیر آسمان ملاحظه نمودم.

مژده برای عصر جدید

⁷ همچنین نمونهٔ بیهودهٔ دیگری را در این دنیا دیدم

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ همچنین نمونۀ بیهودۀ دیگری را در زیر آفتاب دیدم:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ پس برگشته، پوچی دیگری را زیر آفتاب ملاحظه نمودم.

جامعه 4:7 Mawu Ofanana