Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Rzymian 1:22 - Biblia Gdańska

22 Mieniąc się być mądrymi, zgłupieli;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Słowo Życia

22 Uważając się za mądrych, w rzeczywistości stali się głupcami.

Onani mutuwo Koperani

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Podając się za mądrych, zgłupieli;

Onani mutuwo Koperani

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 Podając się za mądrych, właściwie zgłupieli.

Onani mutuwo Koperani

Nowa Biblia Gdańska

22 Zapewniając, że są mądrzy zostali głupimi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Warszawska 1975

22 Mienili się mądrymi, a stali się głupi.

Onani mutuwo Koperani




Rzymian 1:22
11 Mawu Ofanana  

Bo nie chcę, abyście nie mieli wiedzieć, bracia! tej tajemnicy, (żebyście nie byli sami u siebie mądrymi), iż zatwardzenie z części przyszło na Izraela, póki by nie weszła zupełność pogan.


Ujrzyszli człowieka, co się sobie zda być mądrym, nadzieja o głupim lepsza jest, niżeli o nim.


Człowiek, który się chlubi darem zmyślonym, jest jako wiatr i obłoki bez deszczu.


Tak zgłupiał każdy człowiek, że tego nie zna, iż pohańbiony bywa każdy rzemieślnik dla bałwana; bo fałszem jest to, co ulał, i niemasz ducha w nich.


Jeźliby zaś oko twoje złe było, wszystko ciało twoje ciemne będzie; jeźli tedy światłość, która jest w tobie, ciemnością jest, sama ciemność jakaż będzie?


Bo ufasz w złości twojej, a mówisz: Nie widzi mię nikt. Mądrość twoja i umiejętność twoja, ta cię przewrotną uczyniła, abyś mówiła w sercu swem: Jam jest, a niemasz oprócz mnie innej.


Taki się karmi popiołem, serce jego zwiedzione unosi go, aby nie mógł wybawić duszy swojej, ani rzec: Izali to nie jest oszukanie, co jest w prawicy mojej?


Bo głupi lud mój nie zna mię, synowie niemądrzy i nierozumni są; mądrzy są do czynienia złego, ale dobrze czynić nie umieją.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa