Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 92:5 - Noua Traducere Românească

5 Ce mărețe sunt lucrările Tale, Doamne! Cât de adânci sunt gândurile Tale!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Ce lucruri extraordinare faci Tu, Doamne! Cât de profunde sunt planurile Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 O, Doamne, cât de mari Îți sânt Lucrările de pe pământ, Iar ale Tale gânduri, toate, Adânci sunt! Omul prost nu poate,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Pentru că m-ai înveselit, Doamne, cu faptele tale, voi tresălta de bucurie pentru lucrarea mâinilor tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Cât de mari sunt lucrările Tale, Doamne, și cât de adânci sunt gândurile Tale!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

5 Cât de mari sunt lucrările tale, Doamne! Gândurile tale sunt foarte adânci.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 92:5
15 Mawu Ofanana  

Ce multe sunt lucrările Tale, Doamne! Pe toate le-ai făcut cu înțelepciune; pământul este plin de vietățile Tale.


Mari sunt lucrările Domnului; ele sunt cercetate de toți cei ce găsesc plăcere în ele.


Cât de greu de pătruns mi se par gândurile Tale, Dumnezeule! Cât de mare este numărul lor!


Dreptatea Ta este ca munții lui Dumnezeu și judecata Ta – ca adâncul cel mare! Doamne, Tu salvezi atât oamenii, cât și animalele!


Doamne, Dumnezeul meu, multe sunt minunile și planurile Tale pe care le-ai făcut față de noi! Nimeni nu se poate asemăna cu Tine! Aș dori să le vestesc și să vorbesc despre ele, dar sunt prea multe ca să le istorisesc!


Pun la cale nedreptăți, zicând: „Am terminat planul ascuns!“. Gândurile fiecăruia și inima lor sunt de nepătruns.


Spuneți-I lui Dumnezeu: „Cât de înfricoșătoare sunt lucrările Tale!“. Puterea Ta este atât de mare, încât dușmanii Tăi se retrag dinaintea Ta.


Orice ar fi ea, este departe și adâncă, da, adâncă. Cine o va găsi?


Și lucrul acesta vine tot de la Domnul Oștirilor, Care este minunat în sfat și măreț în înțelepciune.


Mânia Domnului nu se va întoarce până când El nu-Și va împlini și înfăptui planurile inimii Lui. În zilele de pe urmă veți înțelege clar lucrul acesta.


Nouă însă Dumnezeu ni le-a descoperit prin Duhul. Căci Duhul cercetează toate lucrurile, chiar și lucrurile adânci ale lui Dumnezeu.


Ei cântau cântarea lui Moise, slujitorul lui Dumnezeu, și cântarea Mielului, zicând: „Mari și minunate sunt lucrările Tale, Doamne Dumnezeule, Cel Atotputernic! Drepte și adevărate sunt căile Tale, Împărate al națiunilor!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa