Psalmi 83:8 - Noua Traducere Românească

⁸ de asemenea, li s-a alăturat și Asiria, punându-și brațul alături de cel al fiilor lui Lot. Selah

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Li s-a alăturat și Asiria, participând (la acest complot) împreună cu fiii lui Lot.

Biblia în versuri 2014

⁸ Asiria s-a așezat, Iar al ei braț l-a-mprumutat Copiilor celor pe care, Urmași, în lume, Lot îi are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Ghébal, Amón și Amaléc, țara filisténilor și cei ce locuiesc în Tir.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Asiria se unește și ea cu ei și își împrumută brațul ei copiilor lui Lot. (Oprire)

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Chiar și Asiria s‐a unit cu ei; ei sunt un braț pentru copiii lui Lot. (Sela.)

Psalmi 83:8 Mawu Ofanana

Geneza 10:11

Din acea țară, el s-a dus în Așur și a construit Ninive, Rehobot-Ir, Calah

Geneza 25:3

Lui Iokșan i s-au născut Șeba și Dedan. Urmașii lui Dedan au fost: așuriții, letușiții și leumiții.

2 Regi 15:19

Când Pul, împăratul Asiriei, a invadat țara, Menahem i-a dat o mie de talanți de argint pentru ca acesta să-l ajute să-și întărească stăpânirea.

Isaia 33:2

Doamne, arată-Ți bunăvoința față de noi! Noi ne punem speranța în Tine. Fii brațul lor în fiecare dimineață! Fii ajutorul nostru în vreme de necaz!

Езекиел 27:9

Bătrânii Ghebalului și înțelepții lui erau în tine, întărindu-ți crăpăturile. Toate corăbiile mării, cu marinarii lor, treceau pe la tine ca să facă schimb de mărfuri.

Deuteronom 2:9

Domnul mi-a zis: «Să nu asediezi Moabul și să nu pornești la luptă împotriva lui, căci nu-ți voi da nicio moștenire în țara lui, fiindcă am dat Arul ca moștenire fiilor lui Lot».