Psalmi 83:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Ghebal, Amon și Amalek, Filistia și locuitorii Tyrului;

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Ghebal, Amon și Amalec; apoi Filistia și locuitorii Tirului.

Biblia în versuri 2014

⁷ Ghebal s-a mai alăturat; Amon și Amelec urmară, Și Filisteni-au venit iară, Cu-ai Tirului locuitori. Lângă acești asupritori,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ corturile lui Edóm și ale ismaelíților, Moáb și Agarenii,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Ghebal, Amon, Amalec, filistenii cu locuitorii Tirului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Ghebal și Amon și Amalec, filistia cu locuitorii Tirului.

Psalmi 83:7 Mawu Ofanana

1 Cronici 5:10

Pe vremea lui Saul, ei au pornit un război împotriva hagriților, și aceștia au căzut în mâinile lor. Și au locuit în corturile lor, pe toată partea de est a Ghiladului.

Езекиел 27:3

Spune-i Tyrului, care locuiește la intrarea mării și face comerț cu popoarele din insulele cele multe, că așa vorbește Stăpânul Domn: «Tyrule, tu ziceai: ‘Sunt de o frumusețe desăvârșită!’.

Езекиел 27:9

Bătrânii Ghebalului și înțelepții lui erau în tine, întărindu-ți crăpăturile. Toate corăbiile mării, cu marinarii lor, treceau pe la tine ca să facă schimb de mărfuri.

Amos 1:9

Așa vorbește Domnul: „Pentru trei fărădelegi ale Tyrului, ba chiar pentru patru, nu-Mi voi retrage mânia, pentru că a dus în exil comunități întregi, dându-le Edomului, și nu și-a adus aminte de legământul frățesc.

Iosua 13:5

apoi teritoriul ghebaliților și întregul Liban înspre est, de la Baal-Gad până la poalele muntelui Hermon și până la Lebo-Hamat

1 Samuel 15:2

Așa vorbește Domnul Oștirilor: «Am ținut cont de ceea ce amalekiții i-au făcut lui Israel atunci când i s-au împotrivit pe drum, când venea din Egipt.

1 Samuel 4:1

Cuvântul lui Samuel a ajuns la tot Israelul. Israel a ieșit să lupte împotriva filistenilor, așezându-și tabăra la Eben-Ezer, în timp ce filistenii și-au așezat tabăra la Afek.