Psalmi 76:4 - Noua Traducere Românească

⁴ Tu ești luminos, mai măreț decât munții încărcați de pradă.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Tu ești mai faimos și mai minunat decât munții încărcați de (animale pentru) vânat.

Biblia în versuri 2014

⁴ Tu Te areți mult mai măreț, Mult mai puternic și semeț, Decât crestele munților Cari sunt ai răpitorilor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Acolo, el a frânt săgețile arcului, scutul, sabia și războiul. Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Tu ești mai măreț, mai puternic decât munții răpitorilor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Tu ești mai slăvit, mai măreț decât munții de pradă.

Psalmi 76:4 Mawu Ofanana

Psalmi 37:15

Sabia lor însă le va străpunge propriile inimi, iar arcurile le vor fi zdrobite.

Ieremia 4:7

Leul a ieșit din tufișul său și cel ce distruge națiunile a pornit la drum. El a ieșit din locul său ca să prefacă țara într-un deșert. Cetățile tale vor zăcea în ruină, fără niciun locuitor.

Езекиел 19:6

El a umblat printre lei până a devenit un leu tânăr. A învățat să sfâșie prada și a ajuns să devoreze oameni.

Езекиел 39:3

Îți voi rupe arcul din mâna stângă și voi face să-ți cadă săgețile din mâna dreaptă.