Psalmi 76:2 - Noua Traducere Românească

² Cortul Său este în Salem, Locuința Lui se află în Sion.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Cortul Lui este în Salem. Locuința pentru El este în Sion.

Biblia în versuri 2014

² Cortu-n Salem Și-l are El Și-n muntele Sionului Se află locuința Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Dumnezeu este cunoscut în Iúda, mare este numele său în Israél.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Cortul Lui este în Salem și locuința Lui, în Sion;

Traducere Literală Cornilescu 1931

² și coliba sa este în Salem și locul său de locuit în Sion.

Psalmi 76:2 Mawu Ofanana

Geneza 14:18

Melchisedek, regele Salemului, a adus pâine și vin. Acesta era preot al Dumnezeului celui Preaînalt.

2 Cronici 6:6

Însă acum, am ales Ierusalimul, pentru ca Numele Meu să fie acolo, și l-am ales pe David, ca să domnească peste poporul Meu Israel».

Psalmi 27:5

Căci El mă va ascunde în Coliba Sa în ziua cea rea, mă va acoperi în locul tainic al Cortului Său și mă va înălța pe o stâncă.

Psalmi 48:2

Frumoasă înălțime, bucuria întregului pământ, este muntele Sion, în părțile îndepărtate ale nordului, cetatea Marelui Împărat!

Psalmi 9:11

Cântați spre lauda Domnului, Care locuiește în Sion! Vestiți printre popoare lucrările Lui!

Isaia 12:6

Chiuie și bucură-te, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel!“.

Plângerile 2:6

Și-a devastat coliba ca pe o grădină; a distrus locul Lui de întâlnire. Domnul a făcut să fie uitate în Sion sărbătorile și Sabaturile. În indignarea Lui, i-a îndepărtat pe rege și pe preot.