Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 72:8 - Noua Traducere Românească

8 El va domni de la o mare la alta și de la râu până la marginile pământului.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Va guverna de la o mare la alta și de la râu până la marginile pământului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

8 El are ca să stăpânească, Atuncea, și o să domnească De la o mare începând, La altă mare ajungând Și de la malul Râului, La capătul pământului.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 El va domni de la o mare la alta și de la Râu până la marginile pământului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 El va stăpâni de la o mare la alta și de la râu până la marginile pământului.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 Și va domni de la mare până la mare și de la Râu până la marginile pământului.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 72:8
10 Mawu Ofanana  

Hiram, regele Tyrului, și-a trimis slujitorii la Solomon, deoarece auzise că a fost uns ca rege în locul tatălui său, iar el fusese întotdeauna un aliat al lui David.


Cere-Mi și-Ți voi da națiunile ca moștenire și marginile pământului în stăpânire!


Își trimitea mlădițele până la mare, până la râu se întindeau vlăstarele ei.


Voi da marea în mâna lui și râurile în dreapta lui.


Dinastia lui va fi pentru totdeauna, iar tronul lui va rămâne cât va fi soarele înaintea Mea.


Îți voi stabili granițele de la Marea Roșie până la Marea Filistenilor și de la deșert până la râu, căci Eu îi voi da în mâinile tale pe locuitorii țării, și tu îi vei alunga dinaintea ta.


Voi distruge carele din Efraim și caii din Ierusalim, iar arcurile de luptă vor fi distruse. El va vesti națiunilor pacea, iar stăpânirea Lui se va întinde de la o mare la cealaltă și de la râu până la marginile pământului.


Al șaptelea înger a sunat din trâmbiță. Și erau glasuri puternice în Cer, zicând: „Împărăția lumii a devenit a Domnului nostru și a Cristosului Său; iar El va împărăți în vecii vecilor!“.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa