Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 72:18 - Noua Traducere Românească

18 Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeu, Dumnezeul lui Israel, Singurul Care face minuni!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Să fie binecuvântat Dumnezeul care se numește Iahve. El este Dumnezeul lui Israel – Singurul care poate face miracole!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

18 Să fie binecuvântat Al nostru Domn, neîncetat, Al lui Israel Dumnezeu, Acela care e, mereu, Singurul Domn ce Se vădește Cum că minuni mari săvârșește!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeu, Dumnezeul lui Israél, singurul care săvârșește minuni!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeul lui Israel, singurul care face minuni!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

18 Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeu, Dumnezeul lui Israel, care singur face lucruri minunate!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 72:18
14 Mawu Ofanana  

David a binecuvântat pe Domnul înaintea ochilor întregii adunări, zicând: „Binecuvântat să fii Tu, Doamne, Dumnezeul părintelui nostru Israel, pentru veci de veci!


Apoi, David a zis întregii adunări: „Binecuvântați-L pe Domnul, Dumnezeul vostru!“. Și toată adunarea a binecuvântat pe Domnul, Dumnezeul părinților lor. Ei s-au închinat cu toții, plecându-se înaintea Domnului și a regelui.


El face lucruri mari și nepătrunse, minuni fără număr.


El face lucruri mari și nepătrunse, minuni fără număr.


Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul lui Israel, din veșnicie în veșnicie! Tot poporul să zică: „Amin!“. Lăudați-L pe Domnul!


‒ …singurului Care face mari minuni… ‒ Căci în veac ține îndurarea Lui!


Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul lui Israel, din veșnicie în veșnicie. Amin! Amin!


Cât de temut ești Tu, Dumnezeule, din sanctuarele Tale! Dumnezeul lui Israel, chiar El dă putere și vigoare poporului! Binecuvântat să fie Dumnezeu!


Tu ești Dumnezeul Care face minuni! Tu Ți-ai descoperit puterea popoarelor!


Cu brațul Tău Ți-ai răscumpărat poporul, pe fiii lui Iacov și ai lui Iosif. Selah


Căci Tu ești mare și faci minuni, numai Tu ești Dumnezeu!


Cântați Domnului o cântare nouă, căci El a făcut minuni. Mâna Lui cea dreaptă și brațul Lui cel sfânt I-au adus victorie!


Cine este ca Tine între dumnezei, Doamne? Cine este ca Tine, glorios în sfințenie, de temut în cântări de laudă și înfăptuitor de minuni?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa