Psalmi 69:18 - Noua Traducere Românească

¹⁸ Apropie-Te de sufletul meu și răscumpără-mi-l! Din cauza dușmanilor mei, scapă-mă!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Apropie-Te de sufletul meu și salvează-mi-l! Din cauza celor care mă urăsc, scapă-mă!

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Doamne Te-apropie de-al meu Suflet, să-l izbăvești mereu! Doamne, nicicând, să nu mă lași! Mă scapă de ai mei vrăjmași!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Nu-ți ascunde fața de la slujitorul tău, căci sunt în necaz: grăbește-te să-mi răspunzi!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Apropie-Te de sufletul meu și izbăvește-l! Scapă-mă, din pricina vrăjmașilor mei!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Apropie‐te de sufletul meu și răscumpără‐l. Răscumpără‐mă, din pricina vrăjmașilor mei.

Psalmi 69:18 Mawu Ofanana

Iov 6:23

sau: «Scăpați-mă din mâna vreunui dușman!» sau: «Răscumpărați-mă din mâna vreunui om groaznic!»?

Psalmi 10:1

De ce stai departe, Doamne, și Te ascunzi în vremuri de lipsă?

Psalmi 111:9

El a trimis poporului Său răscumpărarea; Și-a decretat legământul pe vecie. Sfânt și de temut este Numele Lui!

Psalmi 143:7

Doamne, grăbește-Te să-mi răspunzi! Duhul îmi este obosit! Nu-Ți ascunde fața de mine, ca să nu ajung asemenea celor ce coboară în groapă.

Psalmi 22:1

Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, de ce m-ai părăsit? Ești atât de departe de eliberarea mea și de cuvintele strigătului meu!

Psalmi 22:12

Mă încercuiesc mulți tauri, niște tauri puternici din Bașan mă înconjoară.

Psalmi 22:19

Dar Tu, Doamne, nu Te îndepărta! Puterea mea, vino degrabă în ajutorul meu!

Psalmi 22:20

Scapă-mi sufletul de sabie, și viața din laba câinelui.

Psalmi 27:9

Nu-Ți ascunde fața de mine, nu îndepărta cu mânie pe slujitorul Tău! Tu ai fost ajutorul meu. Nu mă lăsa și nu mă părăsi, Dumnezeul mântuirii mele!

Psalmi 31:5

În mâinile Tale îmi încredințez duhul! Tu m-ai răscumpărat, Doamne, Dumnezeul adevărului.

Psalmi 49:15

Dar Dumnezeu îmi va răscumpăra sufletul din Locuința Morților, căci mă va lua la El. Selah

Ieremia 14:8

O, Speranță a lui Israel, Salvatorul lui în vreme de necaz, de ce ești ca un străin în țară și ca un trecător care se oprește să înnopteze?

Plângerile 3:57

În ziua când Te-am chemat, Te-ai apropiat și mi-ai răspuns: „Nu te teme!“.

Deuteronom 32:27

dar Mă tem de insultele dușmanilor lor, ca nu cumva aceștia să se amăgească singuri și să zică: «Mâinile noastre au fost puternice, și nu Domnul a făcut toate aceste lucruri!»“.

Iosua 7:9

Canaaniții și toți locuitorii țării vor afla despre aceasta, ne vor înconjura și ne vor șterge numele de pe pământ. Ce vei face Tu atunci pentru Numele Tău cel mare?