Psalmi 68:3 - Noua Traducere Românească

³ Cei drepți însă se bucură, se veselesc înaintea lui Dumnezeu și strigă de bucurie.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Dar oamenii corecți se bucură. Ei sunt veseli înaintea lui Dumnezeu și chiuie de bucurie.

Biblia în versuri 2014

³ Care-s neprihăniți – doar ei – Saltă mereu, de veselie Și nu mai pot de bucurie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Cum se risipește fumul, așa îi risipești, cum se topește ceara în fața focului, așa pier cei răi din fața lui Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Dar cei neprihăniți se bucură, saltă de bucurie înaintea lui Dumnezeu și nu mai pot de veselie.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Dar cei drepți să se bucure; să salte înaintea lui Dumnezeu și să se veselească cu bucurie.

Psalmi 68:3 Mawu Ofanana

Psalmi 21:1

Doamne, regele se bucură de puterea pe care i-o dai. Cât este de vesel datorită ajutorului Tău!

Psalmi 32:11

Bucurați-vă în Domnul, înveseliți-vă, voi, cei drepți! Strigați de bucurie, toți cei cu inima dreaptă!

Psalmi 37:20

Însă cei răi vor pieri, iar dușmanii Domnului vor sfârși precum frumusețea pășunilor; în fum vor sfârși.

Psalmi 43:4

Să ajung la altarul lui Dumnezeu, la Dumnezeu, Care este bucuria și veselia mea! Îți voi mulțumi cu lira, Dumnezeule, Dumnezeul meu!

Psalmi 58:10

Cel drept se va bucura când se va vedea răzbunat, când își va spăla picioarele în sângele celui rău.

Psalmi 64:10

Să se bucure cel drept în Domnul și să se adăpostească în El! Să se laude cu El toți cei cu inima dreaptă.

Psalmi 75:4

Le-am zis lăudăroșilor: „Nu vă lăudați!“, iar celor răi: „Nu vă ridicați capul sus!“.

Psalmi 97:12

Bucurați-vă în Domnul, voi, cei drepți! Mulțumiți-I, amintindu-vă de sfințenia Lui!

Deuteronom 12:12

Să vă bucurați în prezența Domnului, Dumnezeul vostru, voi, fiii voștri și fiicele voastre, slujitorii voștri și slujitoarele voastre, precum și leviții din cetățile voastre, întrucât aceștia n-au parte de moștenire împreună cu voi.

1 Tesaloniceni 5:16

Bucurați-vă întotdeauna!

1 Petru 1:8

Voi Îl iubiți fără să-L fi văzut și credeți în El fără să-L vedeți acum, dar vă bucurați foarte mult cu o bucurie de nedescris și glorioasă,

Revelația 18:20

«Bucură-te de ea, cerule! Bucurați-vă și voi, sfinților, apostolilor și profeților, pentru că Dumnezeu a pronunțat judecata împotriva ei, în favoarea voastră!»“.

Revelația 19:7

Să ne bucurăm, să ne veselim și să-I dăm glorie, pentru că nunta Mielului a sosit, iar mireasa Lui s-a pregătit.