Psalmi 66:1 - Noua Traducere Românească

¹ Strigați de bucurie către Dumnezeu, toți locuitorii pământului!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Locuitori ai pământului, strigați de bucurie spre Dumnezeu!

Biblia în versuri 2014

¹ Cei care pe pământ v-aflați, Spre Dumnezeu să înălțați Doar strigăte de bucurie!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Maestrului de cor. Cântare. Psalm. Strigați de bucurie lui Dumnezeu, voi, toți [locuitorii] pământului!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Înălțați lui Dumnezeu strigăte de bucurie, toți locuitorii pământului!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Strigați de bucurie lui Dumnezeu, tot pământul.

Psalmi 66:1 Mawu Ofanana

1 Cronici 15:28

Tot Israelul a adus Chivotul legământului Domnului în mijlocul strigătelor și al sunetului de corn, al trâmbițelor și al chimvalelor, al cântecelor la harfe și lire.

Psalmi 100:1

Strigați de bucurie către Domnul, toți locuitorii pământului!

Psalmi 150:6

Tot ce are suflare să-L laude pe Domnul! Lăudați-L pe Domnul!

Psalmi 68:33

Cântați spre lauda Celui Ce călărește în Ceruri, în Cerurile veșnice! Iată, El face cu glasul Său un vuiet puternic!

Psalmi 81:1

Strigați de bucurie către Dumnezeu, puterea noastră! Strigați de veselie către Dumnezeul lui Iacov!

Psalmi 96:1

Cântați Domnului o cântare nouă, cântați Domnului, toți locuitorii pământului!

Psalmi 98:4

Strigați de bucurie către Domnul, toți locuitorii pământului! Chiuiți, strigați de bucurie, cântați laude!

Isaia 24:16

De la marginile pământului auzim cântându-se: „Glorie Celui Drept!“. Eu însă zic: „Mă ofilesc! Mă ofilesc! Vai de mine! Trădătorii au trădat, trădătorii au comis trădare!“.