Psalmi 61:1 - Noua Traducere Românească

¹ Ascultă, Dumnezeule, strigătul meu! Ascultă cu atenție rugăciunea mea!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Dumnezeule, ascultă-mă când strig! Ia în considerare rugăciunea mea!

Biblia în versuri 2014

¹ Doamne, ascultă-mă când eu Strig către Tine-n ceasul greu! La rugăciunea mea fierbinte, Doamne, Te rog să iei aminte!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Maestrului de cor. Pentru instrumente cu coarde. Al lui Davíd.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Ascultă, Dumnezeule, strigătele mele, ia aminte la rugăciunea mea!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Auzi, Dumnezeule, strigarea mea, ia seamă la rugăciunea mea!

Psalmi 61:1 Mawu Ofanana

Psalmi 130:2

Stăpâne, ascultă glasul meu! Fie urechile Tale atente la glasul cererilor mele!

Psalmi 17:1

Ascultă-mi, Doamne, cauza dreaptă; ascultă cu atenție strigătul meu! Pleacă-Ți urechea la rugăciunea mea nerostită de buze înșelătoare!

Psalmi 28:2

Ascultă glasul cererilor mele, atunci când strig către Tine după ajutor, atunci când îmi ridic mâinile spre Locul Tău Preasfânt!

Psalmi 4:1

Răspunde-mi când strig, Dumnezeul dreptății mele! Deși sunt în necaz, Tu mă vei elibera. Arată-Ți bunăvoința față de mine, ascultă-mi rugăciunea!

Psalmi 54:1

Salvează-mă, Dumnezeule, prin Numele Tău, și fă-mi dreptate prin puterea Ta!

Psalmi 6:1

Doamne, nu mă mustra în mânia Ta și nu mă disciplina în furia Ta.

Psalmi 64:1

Ascultă, Dumnezeule, glasul plângerii mele! Păzește-mi viața de teroarea dușmanului!

Psalmi 86:6

Doamne, ascultă rugăciunea mea, ascultă cu atenție cererile mele!

Filipeni 4:6

Nu vă îngrijorați de nimic, ci, în orice lucru, prin mijlocire și rugăciune, cu mulțumire, faceți cunoscute cererile voastre înaintea lui Dumnezeu.