Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 56:9 - Noua Traducere Românească

9 Dușmanii mei vor fugi când voi striga. Știu un lucru: că Dumnezeu este de partea mea.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Dușmanii mei vor fugi atunci când voi striga (spre Tine)! Știu un singur lucru: că Dumnezeu mă susține.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Cari se vădesc dușmani ai mei, Dau înapoi când strig la Tine, Pentru că știu că ești cu mine!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Tu, care numeri pașii pribegiei mele, pune lacrimile mele în urciorul tău! Oare nu sunt ele [numărate] în cartea ta?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Vrăjmașii mei dau înapoi în ziua când Te strig: știu că Dumnezeu este de partea mea.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Atunci vrăjmașii mei vor da înapoi în ziua când voi chema: aceasta o știu, căci Dumnezeu este pentru mine.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 56:9
15 Mawu Ofanana  

Ce vom spune deci despre aceste lucruri? Dacă Dumnezeu este pentru noi, cine va fi împotriva noastră?


Domnul este de partea mea. Nu mă voi teme! Ce-mi poate face un om?


Nu-Ți ascunde fața de mine în ziua necazului meu! Pleacă-Ți urechea spre mine! Răspunde-mi repede în ziua când Te chem!


Domnul Oștirilor este cu noi, Dumnezeul lui Iacov este locul nostru de scăpare! Selah


«Cheamă-Mă și-ți voi răspunde! Îți voi face cunoscute lucruri mari, lucruri neînțelese, pe care nu le cunoști».


Domnul Oștirilor este cu noi, Dumnezeul lui Iacov este locul nostru de scăpare! Selah


Dușmanii mei se retrag; ei se împiedică și pier dinaintea Ta.


Când Isus le-a zis: „Eu sunt!“, ei s-au dat înapoi și au căzut la pământ.


Când se apropie răufăcătorii de mine ca să-mi devoreze carnea, tocmai ei, asupritorii și dușmanii mei, se împiedică și cad.


„Întoarce-te și spune-i lui Ezechia, conducătorul poporului Meu, astfel: «Așa vorbește Domnul, Dumnezeul tatălui tău David: ‘Ți-am auzit rugăciunea și ți-am văzut lacrimile. Iată că te voi vindeca. În a treia zi vei merge la Casa Domnului.


Atunci cei ce se tem de Domnul au vorbit unii cu alții, iar Domnul a ținut cont și a ascultat. Înaintea Lui a fost scrisă o carte de aducere-aminte despre cei ce se tem de Domnul și se gândesc la Numele Lui.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa