Psalmi 52:9 - Noua Traducere Românească

⁹ Îți voi mulțumi mereu pentru că ai lucrat; îmi pun speranța în Numele Tău, căci este binevoitor față de credincioșii Tăi.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Te voi lăuda mereu, pentru că ai lucrat; voi spera în numele Tău, pentru că este binevoitor față de credincioșii Tăi!

Biblia în versuri 2014

⁹ Am să Te laud, ne-ncetat, Doamne, pentru că ai lucrat. În fața fiilor Tăi, eu Am să nădăjduiesc mereu, În Numele-Ți răsunător, Căci este binevoitor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ „Iată-l pe omul care nu și l-a pus pe Dumnezeu ca [loc de] refugiu, ci și-a pus încrederea în mulțimea bogățiilor sale și s-a crezut tare în vicleniile sale!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Te voi lăuda totdeauna pentru că ai lucrat și, în fața copiilor Tăi, voi nădăjdui în Numele Tău, căci este binevoitor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Te voi lăuda în veac pentru că ai lucrat și voi nădăjdui în numele tău înaintea sfinților, căci este bun.

Psalmi 52:9 Mawu Ofanana

Estera 5:11

Haman le-a vorbit despre splendoarea bogățiilor sale, despre mulțimea fiilor săi și despre tot ce făcuse împăratul ca să-l înalțe, punându-l deasupra demnitarilor și a slujitorilor împăratului.

Psalmi 146:2

Îl voi lăuda pe Domnul cât voi trăi! Voi cânta spre lauda Dumnezeului meu cât voi fi!

Psalmi 27:14

Pune-ți speranța în Domnul! Fii tare și încurajează-ți inima! Pune-ți speranța în Domnul!

Psalmi 30:12

pentru ca sufletul meu să cânte spre lauda Ta și să nu tacă. Doamne, Dumnezeul meu, veșnic Îți voi mulțumi!

Psalmi 40:1

Mi-am pus speranța în Domnul, iar El S-a aplecat înspre mine și a auzit strigătul meu după ajutor.

Psalmi 54:6

Atunci Îți voi aduce jertfe de bunăvoie, voi aduce mulțumiri Numelui Tău, Doamne, căci este bun.

Psalmi 62:1

Numai în Dumnezeu sufletul meu își găsește liniștea și numai de la El vine ajutorul meu.

Psalmi 62:5

Suflete al meu, găsește-ți liniștea numai în Dumnezeu, căci de la El vine speranța mea.

Psalmi 73:28

Cât despre mine, este bine să mă apropii de Dumnezeu. Am făcut din Stăpânul Domn adăpostul meu; voi povesti toate lucrările Tale!

Proverbe 18:10

Numele Domnului este un turn tare; cel drept fuge în el și este protejat la înălțime.