Psalmi 51:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Curățește-mă cu isop și voi fi curat, spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Curăță-mă cu isop; și voi fi curat. Spală-mă; și voi fi mai alb decât zăpada.

Biblia în versuri 2014

⁷ Iar cu isop, Doamne, mereu, Mă curăță neîncetat, Mai alb să fiu și mai curat Decât zăpada se arată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Căci, iată, în nelegiuire m-am născut și în păcat m-a zămislit mama mea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Curățește-mă cu isop și voi fi curat; spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Curățește‐mă cu isop și voi fi curat, spală‐mă și voi fi mai alb decât zăpada.

Psalmi 51:7 Mawu Ofanana

Iov 14:4

Cine poate scoate ceva curat din ceva necurat? Nimeni!

Psalmi 58:4

Veninul lor este ca veninul șarpelui, ca al cobrei surde care și-a închis urechea,

Exodul 12:22

Luați un mănunchi de isop, înmuiați-l în sângele care este în vas și ungeți cu el pragul de sus și cei doi stâlpi ai ușii casei voastre. Nimeni să nu iasă în afara ușii casei lui până dimineața,

Isaia 1:18

Veniți acum să ne judecăm!“, zice Domnul. „Deși păcatele voastre sunt precum haina stacojie, ele se vor face albe ca zăpada; deși sunt roșii ca purpura, ele se vor face ca lâna.

Ioan 13:9

Simon Petru I-a zis: ‒ Doamne, nu doar picioarele, ci și mâinile și capul!

Evrei 9:19

pentru că, după ce fiecare poruncă a Legii le-a fost spusă de Moise tuturor celor din popor, a luat sânge de viței și de țapi, cu apă, cu lână vopsită în roșu și cu isop, și a stropit sulul însuși și tot poporul,

1 Ioan 1:7

Dacă însă umblăm în lumină, după cum El este în lumină, avem părtășie unii cu alții, iar sângele lui Isus, Fiul Său, ne curățește de orice păcat.

Revelația 1:5

și de la Isus Cristos, Martorul credincios, Întâiul născut dintre cei morți și Conducătorul regilor pământului. A Celui Care ne iubește, Care ne-a eliberat din păcatele noastre prin sângele Lui