Psalmi 51:2 - Noua Traducere Românească

² Spală-mă de nelegiuirea mea și curățește-mă de păcatul meu!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Spală-mă de vina mea; și curăță-mă de păcatul meu;

Biblia în versuri 2014

² Mă spală, cu desăvârșire, De orișice nelegiuire Și curățește-mă, mereu, De tot păcatul meu cel greu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Când a venit la el profetul Natán, după ce păcătuise cu Batșéba.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Spală-mă cu desăvârșire de nelegiuirea mea și curățește-mă de păcatul meu!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Spală‐mă de tot de nelegiuirea mea și curățește‐mă de păcatul meu.

Psalmi 51:2 Mawu Ofanana

2 Samuel 11:4

David a trimis niște mesageri ca s-o aducă la el. Ea a venit la el și el s-a culcat cu ea (ea tocmai se curățise de necurăția ei). Apoi ea s-a întors acasă.

2 Samuel 12:1

Domnul l-a trimis pe Natan la David. Acesta, ajungând la David, i-a zis: ‒ Într-o anume cetate trăiau doi oameni; unul era bogat, iar celălalt era sărac.

Psalmi 19:12

Cine-și cunoaște toate greșelile? Iartă-mi greșelile de care nu sunt conștient!

Psalmi 51:7

Curățește-mă cu isop și voi fi curat, spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada.

Isaia 1:16

spălați-vă și curățiți-vă! Îndepărtați faptele voastre rele dinaintea ochilor Mei! Încetați să faceți ce este rău

Ieremia 4:14

Curățește-ți inima de rău, Ierusalime, ca să fii salvat! Până când vei păstra gânduri nelegiuite în inima ta?

Езекиел 36:25

Vă voi stropi cu apă curată și veți fi curățiți. Vă voi curăți de toate necurățiile voastre și de toți idolii voștri.

Levitic 13:58

Dar haina, țesătura, firele pentru țesut sau orice lucru din piele, de pe care pata dispare atunci când o spălați, să fie spălată încă o dată, apoi va fi curată“.

Zaharia 13:1

În ziua aceea, se va deschide Casei lui David și locuitorilor Ierusalimului un izvor care să-i spele de păcat și necurăție.

Ioan 13:9

Simon Petru I-a zis: ‒ Doamne, nu doar picioarele, ci și mâinile și capul!

Fapte 22:16

Iar acum, ce aștepți? Ridică-te, fii botezat și fii spălat de păcatele tale, chemând Numele Lui!».

1 Corinteni 6:11

Și așa erați unii dintre voi. Dar ați fost curățiți, ați fost sfințiți, ați fost îndreptățiți în Numele Domnului Isus Cristos și prin Duhul Dumnezeului nostru.

Revelația 1:5

și de la Isus Cristos, Martorul credincios, Întâiul născut dintre cei morți și Conducătorul regilor pământului. A Celui Care ne iubește, Care ne-a eliberat din păcatele noastre prin sângele Lui

Revelația 7:14

I-am răspuns: ‒ Domnule, tu știi! El mi-a zis: ‒ Aceștia sunt cei care vin din necazul cel mare. Ei și-au spălat robele și le-au albit în sângele Mielului.