Psalmi 5:3 - Noua Traducere Românească

³ Doamne, Tu îmi vei asculta glasul dimineața; dimineața voi sta pregătit înaintea Ta și voi aștepta.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Doamne, ascultă-mi vocea dimineața, când stau pregătit înaintea Ta și aștept (să îmi răspunzi).

Biblia în versuri 2014

³ Ascultă-mi glasul, dimineața, Când ruga mi-o îndrept spre Tine, Când înspre Tine-mi ridic fața Și-aștept pentru că știu prea bine

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Ia aminte la glasul strigătelor mele, regele meu și Dumnezeul meu,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Doamne, auzi-mi glasul dimineața! Dimineața, eu îmi îndrept rugăciunea spre Tine și aștept.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Doamne, dimineața vei auzi glasul meu; dimineața mă voi îndrepta spre tine și te voi aștepta.

Psalmi 5:3 Mawu Ofanana

Iov 34:28

Ei au făcut ca strigătul celui sărac să ajungă înaintea Lui și El a auzit strigătul celor nevoiași.

Psalmi 119:147

Mă trezesc înaintea zorilor ca să strig către Tine după ajutor; eu îmi pun speranța în Cuvântul Tău.

Psalmi 130:2

Stăpâne, ascultă glasul meu! Fie urechile Tale atente la glasul cererilor mele!

Psalmi 130:6

Sufletul meu Îl așteaptă pe Stăpânul mai mult decât așteaptă străjerii dimineața, da, mai mult decât așteaptă străjerii dimineața.

Psalmi 145:1

Te voi înălța, Dumnezeul meu, Împărate! Voi binecuvânta Numele Tău în veci de veci!

Psalmi 22:2

Dumnezeul meu, strig ziua, dar nu-mi răspunzi; strig noaptea, dar nu găsesc odihnă.

Psalmi 44:5

Cu Tine ne doborâm dușmanii, prin Numele Tău îi zdrobim pe oponenții noștri.

Psalmi 55:17

Seara, dimineața și la amiază, oftez și gem, iar El îmi va auzi glasul.

Psalmi 69:16

Doamne, răspunde-mi, căci îndurarea Ta este atât de plăcută! În mila Ta cea mare, întoarce-Ți fața spre mine!

Psalmi 74:12

Dumnezeu este Împăratul meu din vechime, Cel Ce aduce eliberare pe pământ.

Psalmi 84:4

Ferice de cei ce locuiesc în Casa Ta! Ei Te laudă tot timpul. Selah

Psalmi 88:13

Eu însă, către Tine, Doamne, strig după ajutor și încă din zori Te întâmpină rugăciunea mea.

Isaia 26:9

Sufletul meu tânjește după Tine noaptea și duhul din mine Te caută dimineața, căci, atunci când judecățile Tale sunt pe pământ, locuitorii lumii învață dreptatea.

Plângerile 3:56

Tu mi-ai auzit glasul: „Nu-Ți astupa urechea la strigătul meu după ajutor!“.

Marcu 1:35

Dis-de-dimineață, când era încă foarte întuneric, Isus S-a sculat, a ieșit și S-a dus într-un loc pustiu. Și Se ruga acolo.