Psalmi 47:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Dumnezeu este Împăratul întregului pământ: cântați spre lauda Lui o cântare înțeleaptă!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Dumnezeu este regele întregului pământ: cântați-I un cântec dedicat Lui!

Biblia în versuri 2014

⁷ Căci Dumnezeul nostru Sfânt Împărățește pe pământ. Cântați cântarea înțeleaptă Pe care Domnul o așteaptă!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Cântați-i psalmi lui Dumnezeu, cântați-i! Cântați-i regelui nostru, cântați-i!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Căci Dumnezeu este împărat peste tot pământul: cântați o cântare înțeleaptă!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Căci Dumnezeu este Împărat peste tot pământul. Cântați laude cu pricepere.

Psalmi 47:7 Mawu Ofanana

Psalmi 30:5

Căci mânia Lui ține o clipă, dar îndurarea Lui ține o viață. Seara vine plânsul, dar dimineața vine bucuria.

Psalmi 47:2

Căci Domnul cel Preaînalt este de temut. El este un Împărat mare peste întreg pământul.

Psalmi 47:8

Dumnezeu stăpânește peste națiuni, Dumnezeu stă pe tronul Său cel sfânt!

Zaharia 14:9

Domnul va fi Împărat peste tot pământul. În ziua aceea, va fi un singur Domn iar Numele Lui va fi singurul Nume.

Coloseni 3:16

Cuvântul lui Cristos să locuiască în voi din belșug, învățându-vă și sfătuindu-vă unii pe alții cu toată înțelepciunea și cântându-I lui Dumnezeu, cu recunoștință în inimile voastre, psalmi, imnuri și cântări spirituale.

Revelația 11:15

Al șaptelea înger a sunat din trâmbiță. Și erau glasuri puternice în Cer, zicând: „Împărăția lumii a devenit a Domnului nostru și a Cristosului Său; iar El va împărăți în vecii vecilor!“.