Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 43:3 - Noua Traducere Românească

3 Trimite-Ți lumina și adevărul, ca să mă călăuzească, să mă conducă la muntele Tău cel sfânt și la locuințele Tale!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Trimite-Ți lumina și adevărul, ca să mă ghideze; și astfel voi fi condus la muntele sfințeniei Tale și la locuința Ta!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 Trimite-mi Doamne, negreșit, Lumina Ta și fă să vie, Acum, a Ta credincioșie, Care să mă călăuzească Și ne-ncetat să mă-nsoțească În drumul meu, pe a Ta cale, Către locașurile Tale Și către muntele Tău sfânt!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Trimite-mi lumina și adevărul tău! Ele să mă călăuzească, să mă ducă la muntele tău cel sfânt și în lăcașurile tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Trimite lumina și credincioșia Ta ca să mă călăuzească și să mă ducă la muntele Tău cel sfânt și la locașurile Tale!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Trimite lumina ta și adevărul tău; ele să mă povățuiască; ele să mă ducă la muntele sfințeniei tale și la locașurile tale.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 43:3
26 Mawu Ofanana  

De ieri ai venit, și azi să te fac să rătăcești, mergând împreună cu noi? Eu merg acolo unde trebuie să merg! Întoarce-te și ia-i cu tine și pe frații tăi! Îndurarea și credincioșia să fie cu tine!


După aceea, regele i-a zis lui Țadok: „Du Chivotul lui Dumnezeu înapoi, în cetate. Dacă voi găsi bunăvoință înaintea Domnului, atunci El mă va aduce înapoi și mă va lăsa să revăd Chivotul și Locuința Lui.


Au adus Chivotul lui Dumnezeu și l-au așezat în mijlocul cortului pe care i l-a întins David. Apoi au adus înaintea lui Dumnezeu arderi-de-tot și jertfe de pace.


David l-a pus pe preotul Țadok împreună cu frații lui, preoții, înaintea Tabernaculului Domnului, de pe înălțimea care era în Ghivon,


Tabernaculul Domnului, pe care Moise îl făcuse în deșert, și altarul arderilor-de-tot se aflau, în perioada aceea, pe înălțimea de la Ghivon.


Cuvântul Tău este o candelă pentru picioarele mele și o lumină pe cărarea mea.


Învață-mă cum să-Ți împlinesc voia, căci Tu ești Dumnezeul meu! Duhul Tău este bun: să mă călăuzească pe pământ neted!


„Totuși, Eu L-am înscăunat pe Împăratul Meu peste Sion, muntele Meu cel sfânt“.


Cu glasul meu am strigat către Domnul, și El mi-a răspuns din muntele Lui cel sfânt. Selah


Căci la Tine este izvorul vieții și, prin lumina Ta, vedem lumina.


Doamne, nu înceta să mai ai milă de mine! Fie ca îndurarea Ta și adevărul Tău să mă păzească întotdeauna!


Mi se întristează sufletul când îmi aduc aminte cum treceam prin mulțime, mergând spre Casa lui Dumnezeu, în mijlocul strigătelor de bucurie și de mulțumire ale mulțimii aflate la sărbătoare.


Este un râu ale cărui izvoare înveselesc cetatea lui Dumnezeu, Locul Sfânt al locuințelor Celui Preaînalt.


El va trimite ajutor din Ceruri și mă va salva; îl va face de rușine pe cel ce mă persecută. Selah Dumnezeu Își va trimite îndurarea și credincioșia.


Sufletul meu este în mijlocul leilor; stau întins printre cei ce devorează, fii ai omului, ai căror dinți sunt sulițe și săgeți și a căror limbă este o sabie tăioasă.


A ales însă seminția lui Iuda și muntele Sion, pe care-l iubește.


Cât de plăcute sunt locuințele Tale, Doamne al Oștirilor!


Lumina este semănată pentru cel drept, și bucuria – pentru cel cu inima dreaptă.


Tu vei arăta credincioșie față de Iacov și îndurare față de Avraam, așa cum ai jurat strămoșilor noștri în zilele din vechime.


Nu te bucura din cauza mea, rivala mea, căci, deși am căzut, mă voi ridica! Deși locuiesc în întuneric, Domnul va fi lumina mea!


Fiindcă Legea a fost dată prin Moise, dar harul și adevărul au venit prin Isus Cristos.


În El era viața, și viața era lumina oamenilor.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa