Psalmi 32:11 - Noua Traducere Românească

¹¹ Bucurați-vă în Domnul, înveseliți-vă, voi, cei drepți! Strigați de bucurie, toți cei cu inima dreaptă!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ „Bucurați-vă în Iahve! Voi, cei care sunteți corecți, fiți veseli! Toți cei care aveți inima cinstită, manifestați-vă bucuria, strigând!”

Biblia în versuri 2014

¹¹ Neprihăniților, mereu, Vă bucurați în Dumnezeu, Umpluți fiind de veselie! Strigați, mereu, de bucurie, Toți cei care vă dovediți, În inimă, neprihăniți!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Bucurați-vă, drepților, în Domnul și veseliți-vă! Strigați de bucurie, toți cei drepți cu inima!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Neprihăniților, bucurați-vă în Domnul și veseliți-vă! Scoateți strigăte de bucurie, toți cei cu inima fără prihană!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Bucurați‐vă în Domnul și veseliți‐vă, drepților! Și strigați de bucurie, toți cei drepți la inimă.

Psalmi 32:11 Mawu Ofanana

Psalmi 125:4

Fă bine, Doamne, celor buni și celor drepți în inimile lor!

Psalmi 32:2

Fericit este omul căruia Domnul nu-i ia în considerare nelegiuirea și în duhul căruia nu există înșelăciune!

Psalmi 33:1

Voi, cei drepți, strigați de bucurie în Domnul, căci cântarea de laudă se potrivește celor integri!

Psalmi 5:11

Să se bucure toți cei ce se adăpostesc în Tine! Pe vecie să strige de bucurie! Protejează-i Tu, ca să strige de bucurie toți cei ce iubesc Numele Tău.

Psalmi 64:10

Să se bucure cel drept în Domnul și să se adăpostească în El! Să se laude cu El toți cei cu inima dreaptă.

Psalmi 68:3

Cei drepți însă se bucură, se veselesc înaintea lui Dumnezeu și strigă de bucurie.

Psalmi 7:10

Scutul meu este în Dumnezeu, Mântuitorul celor cu inima dreaptă.

Psalmi 97:1

Domnul împărățește! Să se înveselească pământul și să se bucure insulele cele multe!

Psalmi 97:12

Bucurați-vă în Domnul, voi, cei drepți! Mulțumiți-I, amintindu-vă de sfințenia Lui!

Psalmi 98:4

Strigați de bucurie către Domnul, toți locuitorii pământului! Chiuiți, strigați de bucurie, cântați laude!

Zaharia 4:7

„Ce ești tu, munte măreț? Înaintea lui Zerub-Babel vei deveni un loc neted! El va așeza piatra cea din vârf în vuietul strigătelor de: «Har! Har pentru ea!»“.

Romani 5:11

Dar nu numai atât, ci ne și lăudăm în Dumnezeu prin Domnul nostru Isus Cristos, prin Care am primit acum împăcarea.

Deuteronom 12:12

Să vă bucurați în prezența Domnului, Dumnezeul vostru, voi, fiii voștri și fiicele voastre, slujitorii voștri și slujitoarele voastre, precum și leviții din cetățile voastre, întrucât aceștia n-au parte de moștenire împreună cu voi.

Filipeni 3:1

În cele din urmă, frații mei, bucurați-vă în Domnul! Mie nu-mi este greu să vă scriu aceleași lucruri, iar vouă, faptul că vă scriu, vă dă siguranță.

Filipeni 3:3

Căci noi suntem cei circumciși: cei care slujim prin Duhul lui Dumnezeu, ne lăudăm în Cristos Isus și nu ne încredem în lucrurile pământești,

Filipeni 4:4

Bucurați-vă totdeauna în Domnul! Vă spun din nou: bucurați-vă!

1 Samuel 2:1

Ana s-a rugat, zicând: „Mi se bucură inima în Domnul; puterea îmi este înălțată de Domnul, iar gura mea este larg deschisă împotriva dușmanilor mei, căci mă bucur de ajutorul Tău.