Psalmi 3:8 - Noua Traducere Românească

⁸ Eliberarea vine de la Domnul. Fie binecuvântarea Ta peste poporul Tău! Selah

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Salvarea (mea) este asigurată de Iahve! „Doresc ca binecuvântarea Ta să fie (permanent) peste poporul Tău!”

Biblia în versuri 2014

⁸ La Dumnezeu este scăparea: Să lași, peste poporul Tău, O Doamne, binecuvântarea. (Oprire)

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Ridică-te, Doamne, mântuiește-mă, Dumnezeul meu; pentru că tu ai lovit peste obraz pe toți dușmanii mei; tu ai zdrobit dinții celor nelegiuiți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ La Domnul este scăparea: binecuvântarea Ta să fie peste poporul Tău. (Oprire)

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ A Domnului este mântuirea: Binecuvântarea ta fie peste poporul tău. (Sela).

Psalmi 3:8 Mawu Ofanana

2 Samuel 23:12

Însă Șama a stat în mijlocul terenului, l-a apărat și i-a ucis pe filisteni. Și Domnul a dat o mare victorie.

Psalmi 119:94

Sunt al Tău: salvează-mă, căci caut poruncile Tale!

Psalmi 29:11

Domnul îi va da putere poporului Său; Domnul Își va binecuvânta poporul cu pace.

Psalmi 31:16

Fă să strălucească fața Ta peste slujitorul Tău! Salvează-mă, în îndurarea Ta!

Psalmi 58:7

Să se scurgă precum apa care trece! Când întind arcul, fie-le săgețile oarbe!

Psalmi 72:17

Să-i rămână numele pe vecie! Să-i dăinuiască numele cât va fi soare! Toate națiunile vor fi binecuvântate prin el și-l vor numi fericit!

Psalmi 9:20

Pune groaza în ei, Doamne! Să recunoască națiunile că sunt doar niște oameni! Selah

Proverbe 21:31

Calul este pregătit pentru ziua luptei, dar victoria este a Domnului.

Isaia 43:11

Eu, Eu sunt Domnul și în afară de Mine nu este alt Mântuitor.

Ieremia 3:23

Într-adevăr, altarele de pe dealuri și idolii de pe munții cei mulți sunt o minciună! Într-adevăr, numai în Domnul, Dumnezeul nostru, este mântuirea lui Israel!

Osea 13:4

„Dar Eu sunt Domnul, Dumnezeul tău, încă din țara Egiptului. Tu cunoști că nu este niciun alt Dumnezeu în afară de Mine și nu este niciun alt Mântuitor în afară de Mine.

Iona 2:9

Dar eu Îți voi aduce jertfe cu un strigăt de mulțumire. Voi împlini ceea ce am jurat. Mântuirea vine de la Domnul!“

Numeri 10:35

Ori de câte ori Chivotul pornea, Moise zicea: „Ridică-Te, Doamne! Dușmanii Tăi să fie împrăștiați și cei ce Te urăsc să fugă dinaintea feței Tale!“.

Fapte 3:26

Când Dumnezeu L-a ridicat pe Slujitorul Său Isus, L-a trimis mai întâi la voi ca să vă binecuvânteze, întorcându-vă pe fiecare de la nelegiuirile voastre“.

Fapte 4:12

În nimeni altul nu este mântuire, căci nu este sub cer niciun alt nume dat oamenilor, în care trebuie să fim mântuiți!

Efeseni 1:3

Binecuvântat să fie Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, Care ne-a binecuvântat cu orice fel de binecuvântare spirituală în locurile cerești, în Cristos.

Evrei 6:14

zicând: „Te voi binecuvânta cu adevărat și-ți voi înmulți foarte mult urmașii“.

1 Petru 3:9

să nu răsplătiți cu rău pentru rău sau cu insultă pentru insultă, ci dimpotrivă, să binecuvântați, pentru că la aceasta ați fost chemați, ca să moșteniți binecuvântarea.

Revelația 19:1

După toate acestea, am auzit în Cer ceva ca un glas puternic al unei mari mulțimi, zicând: „Aleluia! Mântuirea, gloria și puterea sunt ale Dumnezeului nostru,

Revelația 7:10

Ei strigau cu glas tare, zicând: „Mântuirea este a Dumnezeului nostru, Care stă pe tron, și a Mielului!“.