Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 26:1 - Noua Traducere Românească

1 Doamne, fă-mi dreptate, căci am umblat în integritate și m-am încrezut în Domnul fără ezitare.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 „Doamne, fă-mi dreptate, pentru că trăiesc în integritate! Mă încred total în Iahve.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Dreptate-mi fă, o, Domnul meu, Căci nevinovăție – eu – În calea mea am arătat. În Tine cred neîncetat Și ai văzut că-n a mea fire Nu este nici o șovăire.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Al lui Davíd. Fă-mi judecată, Doamne, căci eu am umblat în integritate! În Domnul mi-am pus încrederea și nu mă voi clătina.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Fă-mi dreptate, Doamne, căci umblu în nevinovăție și mă încred în Domnul fără șovăire!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Judecă‐mă, Doamne, căci am umblat în neprihănirea mea și în Domnul m‐am încrezut: nu mă voi clătina!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 26:1
30 Mawu Ofanana  

„O, Doamne, adu-Ți aminte, Te rog, că am umblat înaintea Ta cu credincioșie și din toată inima și am făcut ce este bine înaintea ochilor Tăi“. Și Ezechia a plâns mult.


Domnul l-a întrebat pe Satan: ‒ L-ai văzut pe slujitorul Meu Iov? Nu mai este nimeni ca el pe pământ, un om integru și drept, care se teme de Dumnezeu și se ferește de rău. Chiar și acum, el rămâne neclintit în integritatea lui, deși M-ai instigat împotriva lui ca să-l distrug fără motiv.


Nu este oare teama de Dumnezeu încrederea ta, iar curăția căilor tale speranța ta?


El nu va îngădui să ți se clatine piciorul, Păzitorul tău nu va ațipi.


Cel ce umblă cu integritate, cel ce face dreptate și cel ce spune adevărul din inimă.


Căci regele se încrede în Domnul, iar prin îndurarea Celui Preaînalt, el nu se va clătina.


Dumnezeul meu, în Tine mă încred: să nu fiu făcut de rușine! Să nu se bucure dușmanii mei de mine!


Integritatea și nevinovăția să mă protejeze, căci îmi pun speranța în Tine.


Dar eu umblu în integritate. Răscumpără-mă și arată-Ți bunăvoința față de mine!


Domnul este puterea mea și scutul meu! În El s-a încrezut inima mea și am fost ajutat. De aceea inima mea tresaltă de bucurie și-I aduc mulțumiri prin cântarea mea!


Dar eu mă-ncred în Tine, Doamne, și zic: „Tu ești Dumnezeul meu“.


Judecă-mă după dreptatea Ta, Doamne, Dumnezeul meu! Nu-i lăsa să se bucure de necazul meu!


El poartă în inimă Legea Dumnezeului său, și, astfel, picioarele nu-i alunecă.


Aduceți jertfele dreptății și încredeți-vă în Domnul!


Fă-mi dreptate, Dumnezeule, apără-mi cauza în fața unei națiuni necredincioase! Scapă-mă de omul înșelător și nedrept!


Salvează-mă, Dumnezeule, prin Numele Tău, și fă-mi dreptate prin puterea Ta!


Numai El este stânca mea și ajutorul meu. El este locul meu de scăpare. Nu mă voi clătina mult.


Numai El este stânca mea și ajutorul meu. El este locul meu de scăpare – nu voi fi clătinat!


Să judece Domnul popoarele! Fă-mi dreptate, Doamne, conform dreptății și integrității mele, o, Preaînalte!


Când zic: „Mi se clatină piciorul!“, îndurarea Ta, Doamne, mă sprijină!


Cel drept umblă în integritatea lui; ferice de copiii lui!


Frica de oameni este o capcană, dar cel ce se încrede în Domnul va fi protejat la înălțime.


Căci lauda noastră este aceasta: mărturia conștiinței noastre că ne-am comportat în lume, și mult mai mult față de voi, cu o curăție și o sinceritate primite de la Dumnezeu, nu cu o înțelepciune firească, ci prin harul lui Dumnezeu.


Să ne ținem fără ezitare de speranța pe care o mărturisim, căci credincios este Cel Ce a promis!


Voi sunteți păziți de puterea lui Dumnezeu, prin credință, pentru mântuirea care este gata să fie descoperită în vremea de pe urmă,


De aceea, fraților, străduiți-vă chiar mai mult să vă consolidați chemarea și alegerea voastră, pentru că, făcând aceste lucruri, nu vă veți împiedica niciodată.


El păzește pașii credincioșilor Săi, însă ticăloșii vor fi reduși la tăcere în întuneric, pentru că nu prin putere va învinge omul.


Domnul să fie judecător și să judece între mine și tine! Să privească, să-mi susțină cauza și să mă scape din mâna ta!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa