Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 23:1 - Noua Traducere Românească

1 Domnul este Păstorul meu: nu voi duce lipsă de nimic.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Iahve este păstorul meu: nu îmi va lipsi nimic (din tot ce am nevoie).

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Domnul este Păstorul meu Și nici o lipsă nu duc eu. În locuri verzi, neîncetat,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Psalm. Al lui Davíd. Domnul este păstorul meu, nu voi duce lipsă [de nimic];

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Domnul este Păstorul meu: nu voi duce lipsă de nimic.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Domnul este păstorul meu; nu voi duce lipsă de nimic.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 23:1
25 Mawu Ofanana  

Veniți, fiilor! Ascultați-mă! Vă voi învăța teama de Domnul!


A pornit cu poporul Său ca și cu niște oi și i-a condus prin deșert ca pe o turmă.


Atunci noi, poporul Tău, turma pășunii Tale, Îți vom mulțumi mereu, vom vesti laudele Tale din generație în generație!


Căci Domnul Dumnezeu este soare și scut; El arată bunăvoință și oferă glorie. Nu lipsește de niciun bine pe cei ce umblă cu integritate.


El Își va paște turma ca un păstor; Își va strânge mieii în brațe, îi va lua la piept și va călăuzi blând oile care alăptează.


Ascultați Cuvântul Domnului, națiunilor, și vestiți-l în insulele de departe! «Cel Ce l-a risipit pe Israel îl va aduna și Își va păzi turma ca un păstor!»


Le voi paște pe o pășune bună, iar staulul le va fi pe munții cei înalți ai lui Israel. Acolo se vor odihni într-un staul bun și vor paște pe o pășune grasă pe munții lui Israel.


„Dar tu, Betleeme Efrata, deși ești neînsemnat printre miile lui Iuda, totuși din tine Îmi va ieși Cel Ce va fi Conducător în Israel, Cel ale Cărui origini sunt din vechime, din zilele veșniciei“.


El se va înfățișa și va păstori poporul în puterea Domnului, în toată maiestatea Numelui Domnului, Dumnezeul Său. Și ei vor locui liniștiți, căci atunci El va fi măreț până la marginile pământului!


Căutați mai întâi Împărăția lui Dumnezeu și dreptatea Lui, și vi se vor da și toate acestea.


Eu sunt Păstorul cel bun. Păstorul cel bun Își dă viața pentru oi.


Eu sunt Păstorul cel bun și le cunosc pe cele care sunt ale Mele, iar cele care sunt ale Mele Mă cunosc pe Mine,


El, Care nu Și-a cruțat propriul Fiu, ci L-a dat pentru noi toți, cum nu ne va dărui, împreună cu El, toate lucrurile?


Dumnezeul meu va împlini toate nevoile voastre, potrivit cu bogăția Lui, în glorie, în Cristos Isus.


Dumnezeul păcii, Care L-a adus înapoi dintre cei morți pe Domnul nostru Isus, marele Păstor al oilor, prin sângele legământului veșnic,


Căci erați ca niște oi rătăcite, dar acum v-ați întors la Păstorul și Supraveghetorul sufletelor voastre.


Iar când Se va arăta Marele Păstor veți primi coroana gloriei, care nu se veștejește.


pentru că Mielul din mijlocul tronului îi va păstori și îi va conduce la izvoarele apelor vieții, iar Dumnezeu va șterge orice lacrimă din ochii lor.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa