Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 20:9 - Noua Traducere Românească

9 Doamne, salvează-l pe rege! Fie ca El să ne răspundă în ziua când Îl chemăm!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Doamne, salvează-l pe rege! Răspunde-ne când Te chemăm!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Îl scapă Doamne, pe-mpărat, Și-ascultă-ne, neîncetat. Doamne, atunci când Te chemăm, Pleacă-Ți urechea, Te rugăm!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Ei s-au împiedicat și au căzut, iar noi ne-am ridicat în picioare și rămânem neclintiți.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Scapă, Doamne, pe împăratul și ascultă-ne când Te chemăm!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Mântuiește, Doamne! Să ne răspundă Împăratul în ziua când vom chema.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 20:9
11 Mawu Ofanana  

Eu Te chem pentru că Tu îmi răspunzi, Dumnezeule! Pleacă-Ți urechea spre mine! Ascultă-mi cuvântul!


Porți, ridicați-vă capetele! Stați ridicate, intrări veșnice! Să intre Împăratul gloriei!


Ridică-Te, Doamne! Salvează-mă, Dumnezeul meu! Tu-i lovești peste obraz pe toți dușmanii mei și zdrobești dinții celor răi.


Dumnezeule, Tu ești Împăratul meu! Poruncește, deci, eliberarea lui Iacov!


Ascultă cu atenție strigătul meu, Împăratul meu și Dumnezeul meu, căci Ție mă rog!


Dumnezeu este Împăratul meu din vechime, Cel Ce aduce eliberare pe pământ.


dar cei ce-și pun speranța în Domnul își vor înnoi puterea, vor zbura ca vulturii, vor alerga și nu vor rămâne fără putere, vor umbla și nu vor obosi.


Dar conducătorii preoților și cărturarii, când au văzut lucrurile minunate pe care le făcea și pe copiii care strigau în Templu: „Osana, Fiul lui David!“, s-au indignat


Mulțimile care mergeau înaintea lui Isus și cele care-L urmau strigau: „Osana, Fiul lui David!“ „Binecuvântat este Cel Ce vine în Numele Domnului!“ „Osana în locurile preaînalte!“.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa