Psalmi 18:10 - Noua Traducere Românească

¹⁰ Călărea pe un heruvim și zbura, plutea pe aripile vântului.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Călărea pe un heruvim; zbura, plutea pe aripile vântului.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Un heruvim, cal, Îi era Și pe aripi de vânt zbura.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ A aplecat cerurile și s-a coborât și negura era sub picioarele lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Călărea pe un heruvim și zbura, venea plutind pe aripile vântului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Călărea pe un heruvim și zbura; da, plutea pe aripile vântului.

Psalmi 18:10 Mawu Ofanana

Psalmi 104:3

și așezi pe ape grinzile camerelor Tale de sus. Din nori Îți faci un car și umbli pe aripile vântului.

Psalmi 144:5

Doamne, pleacă-Ți cerurile și coboară; atinge munții, ca să fumege!

Psalmi 80:1

Ascultă-ne, Păstor al lui Israel, Tu, Care-l conduci pe Iosif ca pe o turmă! Tu, Care tronezi deasupra heruvimilor, strălucește

Psalmi 99:1

Domnul împărățește! Să tremure popoarele! El tronează deasupra heruvimilor! Să se cutremure pământul!

Isaia 63:19

Am fost multă vreme ca unii peste care Tu nu stăpâneai, ca unii peste care nu era chemat Numele Tău.