Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 16:2 - Noua Traducere Românească

2 Eu zic Domnului: „Tu ești Stăpânul meu, nu am nimic bun în afară de Tine!“.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Eu zic lui Iahve: „Tu ești Stăpânul meu; nu am nimic mai bun decât pe Tine!”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 Eu îi zic Domnului: „Tu ești Acela ce mă fericești!”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 I-am spus Domnului: „Tu ești Dumnezeul meu, fericirea mea e numai la tine”.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Eu zic Domnului: „Tu ești Domnul meu, Tu ești singura mea fericire!”

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Eu zic Domnului: Tu ești Domnul meu! N‐am niciun bine afară de tine.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 16:2
15 Mawu Ofanana  

Inima îmi spune din partea Ta: „Caută fața Mea!“. Doamne, fața Ta o caut!


Dar eu mă-ncred în Tine, Doamne, și zic: „Tu ești Dumnezeul meu“.


Pe cine am eu în Ceruri în afară de Tine? Iar pe pământ nu-mi găsesc plăcerea în nimeni, ci doar în Tine.


Doamne, Stăpânul nostru, cât de măreț este Numele Tău pe tot pământul! Fie înălțată gloria Ta mai presus de ceruri!


El Îmi va zice: «Tatăl meu, Dumnezeul meu, Stânca mântuirii mele!».


El Îi zice Domnului: „Adăpostul meu, Fortăreața mea, Dumnezeul meu în Care mă încred!“.


Doamne, Dumnezeul nostru, și alți stăpâni în afară de Tine au domnit peste noi, dar noi recunoaștem doar Numele Tău.


Unul va zice: «Eu sunt al Domnului!», un altul se va numi cu numele lui Iacov, iar un altul își va scrie pe mână: «Al Domnului!» și va adopta numele de Israel“.


Dar pe treimea aceasta o voi pune în foc și îi voi rafina așa cum se rafinează argintul, îi voi purifica așa cum se purifică aurul. Fiecare va chema Numele Meu, iar Eu îi voi răspunde. Eu voi zice: «Acesta este poporul Meu!» și fiecare va spune: «Domnul este Dumnezeul meu!».


Tot așa și voi: când faceți tot ceea ce vi s-a poruncit, să ziceți: „Suntem niște sclavi neînsemnați. Am făcut ceea ce eram datori să facem“.


Toma a răspuns și I-a zis: ‒ Domnul meu și Dumnezeul meu!


„Cine I-a dat mai întâi ceva, ca El să fie nevoit să-i dea înapoi?“


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa