Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 143:9 - Noua Traducere Românească

9 Doamne, scapă-mă de dușmanii mei, căci la Tine caut adăpost!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Doamne, scapă-mă de dușmanii mei, pentru că adăpostul meu este la Tine!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Cari se vădesc dușmani ai mei, Mă scapă și m-adăpostește.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Eliberează-mă de dușmanii mei, Doamne, căci la tine îmi aflu adăpost!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Scapă-mă de vrăjmașii mei, Doamne, căci la Tine caut adăpost!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Scapă‐mă de vrăjmașii mei, Doamne; în tine m‐am ascuns.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 143:9
10 Mawu Ofanana  

Te chem, Doamne, zicând: „Tu ești adăpostul meu, partea mea de moștenire pe pământul celor vii!“.


Scoate-mi sufletul din închisoare, ca să aduc mulțumiri Numelui Tău! Cei drepți se vor aduna împrejurul meu când îmi vei face bine.


Zilele mele sunt în mâna Ta; scapă-mă din mâna dușmanilor și a celor ce mă urmăresc!


Dușmanii mei vor fugi când voi striga. Știu un lucru: că Dumnezeu este de partea mea.


Strig către Dumnezeul cel Preaînalt, către Dumnezeul Care mă răzbună.


Dumnezeul meu, scapă-mă de dușmanii mei, protejează-mă de cei ce s-au ridicat împotriva mea!


Numele Domnului este un turn tare; cel drept fuge în el și este protejat la înălțime.


pentru ca, prin două lucruri neschimbătoare, cu privire la care este imposibil ca Dumnezeu să mintă, să avem parte de o puternică încurajare, noi, cei a căror scăpare a fost să ne ținem strâns de speranța care ne-a fost pusă înainte.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa