Psalmi 143:6 - Noua Traducere Românească

⁶ Îmi întind mâinile către Tine; sufletul meu însetează după Tine ca un pământ uscat. Selah

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Îmi întind mâinile spre Tine. Sufletul meu este însetat de Tine ca pământul uscat.

Biblia în versuri 2014

⁶ Îmi întind mâinile, mereu, Spre Tine, iar sufletul meu, Suspină-n urmă-Ți, ne-ncetat, Ca un pământ ce e uscat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Întind spre tine mâinile mele, sufletul meu este înaintea ta ca un pământ lipsit de apă. Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Îmi întind mâinile spre Tine; îmi suspină sufletul după Tine ca un pământ uscat. (Oprire)

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Îmi întind mâinile către tine: sufletul meu însetează după tine ca un pământ însetat. (Sela).

Psalmi 143:6 Mawu Ofanana

Iov 11:13

Dacă îți vei îndrepta inima și îți vei ridica mâinile spre El,

Iov 7:2

Ca un sclav care tânjește după umbră, sau ca un zilier care își așteaptă plata,

Psalmi 42:3

Lacrimile-mi sunt hrană zi și noapte, când toată ziua mi se spune: „Unde este Dumnezeul tău?“.

Psalmi 44:20

Dacă am fi uitat Numele Dumnezeului nostru și ne-am fi întins palmele spre vreun dumnezeu străin,

Psalmi 63:1

Dumnezeule, Tu ești Dumnezeul meu! Te caut cu ardoare; îmi însetează sufletul după Tine, îmi tânjește trupul după Tine pe un pământ uscat, sterp și fără apă.

Psalmi 84:2

Sufletul meu tânjește și se topește de dor după curțile Domnului. Inima și trupul meu strigă de bucurie către Dumnezeul cel Viu.

Psalmi 88:10

Faci Tu oare minuni pentru cei morți? Oare se ridică umbrele să-Ți mulțumească? Selah

Psalmi 88:9

Ochii îmi sunt obosiți din cauza suferinței. Strig către Tine, Doamne, în fiecare zi, îmi întind mâinile spre Tine.

Exodul 9:29

Moise i-a răspuns: ‒ Cum voi ieși din cetate, îmi voi ridica mâinile spre Domnul. Tunetele vor înceta și nu va mai cădea grindină, ca să știi că pământul este al Domnului.

Isaia 35:7

Nisipul arzător va ajunge iaz, iar pământul însetat se va transforma în izvoare. Iarbă, trestie și papirus vor crește acolo unde locuiau cândva șacalii.

Ioan 7:37

În ultima zi a sărbătorii, ziua cea mare, Isus S-a ridicat și a strigat, zicând: „Dacă însetează cineva, să vină la Mine și să bea.