Psalmi 142:3 - Noua Traducere Românească

³ Când îmi este sleit duhul în mine, Tu-mi cunoști cărarea. Pe calea pe care merg, ei mi-au ascuns curse.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Când spiritul îmi este întristat, Tu îmi cunoști comportamentul. Ei mi-au pus capcane mascate pe drumul pe care merg.

Biblia în versuri 2014

³ Când duhul meu este mâhnit, Tu-mi știi cărarea, negreșit. Cei răi s-au adunat acum Și-o cursă mi-au întins pe drum.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ înaintea lui îmi vărs necazul, înaintea lui fac cunoscută strâmtorarea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Când îmi este mâhnit duhul în mine, Tu îmi cunoști cărarea. Pe drumul pe care umblu, mi-au întins o cursă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Când duhul meu era copleșit în mine, tu îmi cunoșteai cărarea. Pe calea în care umblam, mi‐au ascuns o cursă.

Psalmi 142:3 Mawu Ofanana

Iov 23:10

Dar El știe calea pe care o urmez; când mă va încerca, voi ieși ca aurul.

Psalmi 1:6

Căci Domnul cunoaște calea celor drepți; calea celor răi însă duce la pieire.

Psalmi 102:1

Doamne, ascultă rugăciunea mea! Să ajungă la Tine strigătul meu după ajutor!

Psalmi 102:4

Inima-mi este rănită și se usucă precum iarba, căci uit să-mi mănânc pâinea.

Psalmi 140:5

Niște aroganți mi-au ascuns curse, și-au întins funiile lațului lor, mi-au întins capcane pe cărare. Selah

Psalmi 141:9

Păzește-mă de cursa pe care mi-au întins-o ei și de capcanele celor ce comit nelegiuiri.

Psalmi 143:4

Duhul îmi este sleit; inima îmi este pustiită înăuntrul meu.

Psalmi 17:3

Când mi-ai cercetat inima, când m-ai vizitat noaptea, când m-ai pus la încercare, n-ai găsit nimic. Gura mea n-a rostit altceva decât ceea ce-am gândit.

Psalmi 22:14

Sunt turnat ca apa, și toate oasele mi se despart. Mi s-a făcut inima precum ceara și se topește înăuntrul meu.

Psalmi 31:4

Tu mă vei scăpa de lațul care mi-a fost întins, căci Tu ești refugiul meu.

Psalmi 56:6

Conspiră, pândesc, îmi urmăresc pașii, sperând să-mi ia viața.

Psalmi 61:2

Te chem de la capătul pământului cu inima mâhnită: „Condu-mă la o stâncă mai înaltă decât mine!“.

Psalmi 62:9

Într-adevăr, o suflare sunt fiii lui Adam! Minciună sunt fiii omului! Puși în talere, sunt cu toții mai ușori decât o suflare.

Psalmi 77:3

Mi-am adus aminte de Dumnezeu și am oftat, am cugetat și duhul mi-a leșinat. Selah

Ieremia 18:22

Un strigăt să fie auzit din casele lor, atunci când vei aduce deodată cete peste ei, căci au săpat o groapă să mă prindă și au ascuns lațuri pentru picioarele mele.

Plângerile 2:19

Ridică-te! Plângi în noapte, la începutul străjilor! Varsă-ți inima, asemenea apei, înaintea Stăpânului! Ridică-ți mâinile spre El pentru viața copiilor tăi, care sunt leșinați de foame la capătul fiecărei străzi.

Matei 22:15

Atunci fariseii s-au dus și s-au sfătuit cum să-L prindă în capcană cu vorba.